Jenny, You'Re Barely Alive - Rilo Kiley
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jenny, You'Re Barely Alive , artiest - Rilo Kiley met vertaling
Tekst van het liedje " Jenny, You'Re Barely Alive "
Originele tekst met vertaling
Jenny, You'Re Barely Alive
Rilo Kiley
Оригинальный текст
And it’s all the treasures
That shine in the street
As we drive right over them
And it’s all the mornings
We missed for sleep
As the sun glides over our apartment
And it’s all the subtle change
In landscape and business
Reminds you of your limited time
This time you’ll listen
To the movement of your body
How it keeps on to spite you
And it frightens you
Cause you’re barely alive
You’re desperate in finding
Something else to please you
You’ve been searching your whole life
Something to mute
Change, or just distract you
Something to put inside you
To give the illusion of life
Cause you’ve always been barely alive
Cause you’re barely alive
You’ve always been barely alive
Have you not?
And the greatest mistake
That you ever did make
With your arms by your side
Left it up to fate
And the coast that you’ve seen
Though you’re watching them weekly
You’ve cursed all perfect days
As you walked away
I can hear you say
«Jenny, you’re barely alive»
The metal rods you put in
Your fucking jaw
To keep you from grinding
Your teeth every night
Because you’re barely alive
You’ve always been barely alive
Because you’re barely alive
Always been barely alive
Перевод песни
En het zijn alle schatten
Die schitteren op straat
Terwijl we er recht overheen rijden
En het zijn alle ochtenden
We hebben gemist om te slapen
Terwijl de zon over ons appartement glijdt
En het is allemaal de subtiele verandering
In landschap en bedrijf
Herinnert u aan uw beperkte tijd
Deze keer luister je
Naar de beweging van je lichaam
Hoe het je blijft haten
En het maakt je bang
Omdat je amper leeft
Je bent wanhopig op zoek naar
Iets anders om je te plezieren
Je bent al je hele leven op zoek
Iets om te dempen
Verander of leid je af
Iets om in je te stoppen
Om de illusie van leven te geven
Omdat je altijd amper hebt geleefd
Omdat je amper leeft
Je hebt altijd amper geleefd
Heb je dat niet?
En de grootste fout
die je ooit hebt gemaakt
Met je armen aan je zijde
Laat het aan het lot over
En de kust die je hebt gezien
Hoewel je ze wekelijks bekijkt
Je hebt alle perfecte dagen vervloekt
Terwijl je wegliep
Ik hoor je zeggen
"Jenny, je leeft amper"
De metalen staven die je erin stopt
Je verdomde kaak
Om te voorkomen dat u gaat malen
Elke nacht je tanden
Omdat je amper leeft
Je hebt altijd amper geleefd
Omdat je amper leeft
Altijd amper in leven geweest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt