A Town Called Luckey - Rilo Kiley

Happy birthday, you’re halfway to 60

You have no land of your own

A job you despise

And a lover that’s means

And you started noticing a disturbing thing

Birds eating other birds just beyond the screams

So you packed up your things and hopped on the freeway headed east

And you drove for eight days aimlessly

Telling yourself to be humble

Singing to yourself to be free

Being full aware that it’s a middle aged crisis type thing

And you drove 'til you saw a sign for a town called Luckey

Spelled L-U-C-K-E-Y

Where the sugar towers rise til the line and meet the streets

Shanked into a motel, slipped on cardboard sheets

I covered the bloodstained matress underneath

Went to the local bar and you got yourself a drink

Telling yourself to be humble

Singing to yourself to be free

It’s a middle aged crisis type thing

It was the most ragtag group you had ever seen

A slender man with a moustache, a bowsize and nothing between

Looking like a preacher son who had given in the devil-worshipping scene

He was a real looker and he bought you a drink

And you proceeded to tell him everything

And you getting a bit hysterical it seemed

You laughed like a carburettor then you screamed

Oh the doubt and the disbelief

Telling yourself to be humble

Singing to yourself to be free

It’s a middle aged crisis type thing

And he told you how he came to be As an alterboy by his father’s knees

And how he came to lose his faith

There was no touching but advances were made

And his father’s hand in slow motion it was approaching him

And the doubt and disbelief crept over his young heart like the black ocean

A stormcloud, a hurricane if you will

A stormcloud, a hurricane

Telling yourself to be humble

Singing to yourself to be free

It’s a middle aged crisis type thing

It’s a middle aged crisis type thing

Go home lady, find yourself happy

It’s just a middle aged crisis type thing

It’s a middle aged crisis type thing

It’s a middle aged crisis type thing

It’s a middle aged crisis type thing

It’s a middle aged crisis type thing

It’s a middle aged crisis type thing

Gefeliciteerd met je verjaardag, je bent halverwege de 60

Je hebt geen eigen land

Een baan die je veracht

En een minnaar die betekent

En je begon iets verontrustends op te merken

Vogels die andere vogels eten net voorbij het geschreeuw

Dus je pakte je spullen en sprong op de snelweg richting het oosten

En je reed acht dagen doelloos

Jezelf vertellen om nederig te zijn

Voor jezelf zingen om vrij te zijn

Zich er volledig van bewust zijn dat het een soort crisis van middelbare leeftijd is

En je reed tot je een bord zag voor een stad genaamd Luckey

Spelt L-U-C-K-E-Y

Waar de suikertorens oprijzen tot de rij en de straten ontmoeten

In een motel geschoven, op kartonnen lakens geschoven

Ik heb de met bloed bevlekte matras eronder afgedekt

Ging naar de plaatselijke bar en je kreeg een drankje

Jezelf vertellen om nederig te zijn

Voor jezelf zingen om vrij te zijn

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Het was de meest ragtag-groep die je ooit had gezien

Een slanke man met een snor, een boogmaat en niets ertussenin

Ziet eruit als een predikerzoon die had gegeven in de duivelaanbiddersscene

Hij was een echte blikvanger en hij kocht een drankje voor je

En je vertelde hem alles

En je werd een beetje hysterisch, het leek wel

Je lachte als een carburateur en toen schreeuwde je

Oh, de twijfel en het ongeloof

Jezelf vertellen om nederig te zijn

Voor jezelf zingen om vrij te zijn

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

En hij vertelde je hoe hij door de knieën van zijn vader als een alterboy werd

En hoe hij zijn geloof verloor?

Er werd niet aangeraakt, maar er werden vorderingen gemaakt

En de hand van zijn vader kwam in slow motion naar hem toe

En de twijfel en het ongeloof kropen over zijn jonge hart als de zwarte oceaan

Een stormwolk, een orkaan zo je wilt

Een stormwolk, een orkaan

Jezelf vertellen om nederig te zijn

Voor jezelf zingen om vrij te zijn

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Ga naar huis dame, vind jezelf gelukkig

Het is gewoon een soort crisis van middelbare leeftijd

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd

Het is iets van het type crisis van middelbare leeftijd