Waiting Room - Rex Orange County

Our family reunion

I’d rather be anywhere but here

It’s like a pain you should ignore

But my uncle’s here to open the door and I don’t like him

This family reunion

I felt so uncomfortable, I left

They all decided to stay

So it’s just me and my mistakes

And I’d like to know that you smile when you’re alone

And when you need time to yourself

Remember me, I won’t be anyone else

I’m just the boy you love

I’m just the boy

And my lover, my best friend

When I heard that you don’t know why you’re here

I fell face down

And became one with the ground

And my lover’s best friend

No, he doesn’t know what to suggest

He does everything for love

But when his «everything"just isn’t enough

He’d like to know that you smile when you’re alone

And when you need time to yourself

Remember me, I won’t be anyone else

I’m just the boy you love

The boy… you love

And if it looks like you don’t love me then

That’s alright and I would let you be content

I’m still your friend

No revenge and no regrets

No regrets, no regrets

And if it looks like God might judge me

Then I don’t even wanna stay another day

Cause if he’s the one, then who am I?

He calls the shots

And he always decides

What’s the point in living life

Living life… when it’s all for him…

All for him

Onze familiereünie

Ik ben liever overal dan hier

Het is als een pijn die je moet negeren

Maar mijn oom is hier om de deur te openen en ik mag hem niet

Deze familiereünie

Ik voelde me zo ongemakkelijk, ik ging weg

Ze besloten allemaal te blijven

Dus het is alleen ik en mijn fouten

En ik zou graag willen weten dat je lacht als je alleen bent

En wanneer je tijd voor jezelf nodig hebt

Onthoud mij, ik zal niemand anders zijn

Ik ben gewoon de jongen van wie je houdt

Ik ben gewoon de jongen

En mijn minnaar, mijn beste vriend

Toen ik hoorde dat je niet weet waarom je hier bent

Ik viel met mijn gezicht naar beneden

En werd één met de grond

En de beste vriend van mijn geliefde

Nee, hij weet niet wat hij moet voorstellen

Hij doet alles voor de liefde

Maar wanneer zijn "alles" gewoon niet genoeg is

Hij wil graag weten dat je lacht als je alleen bent

En wanneer je tijd voor jezelf nodig hebt

Onthoud mij, ik zal niemand anders zijn

Ik ben gewoon de jongen van wie je houdt

De jongen... waar je van houdt

En als het lijkt alsof je niet van me houdt, dan

Dat is goed en ik zou je tevreden laten zijn

Ik ben nog steeds je vriend

Geen wraak en geen spijt

Geen spijt, geen spijt

En als het lijkt alsof God mij zou veroordelen

Dan wil ik niet eens nog een dag blijven

Want als hij degene is, wie ben ik dan?

Hij heeft de touwtjes in handen

En hij beslist altijd

Wat is het nut van het leven?

Levend leven... als het hem allemaal om het lijf is...

Alles voor hem