Hieronder staat de songtekst van het nummer Untitled , artiest - Rex Orange County met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rex Orange County
I make enough mistakes
And it feels like she’s the only one that hears the things I say
So if for any reason there’s some miscommunication or I’m lying to her face
My immaturity and habits getting in the way
'Cause I can barely breathe and I don’t know how I’ll explain myself this time
Wish it wasn’t a case of «this time»
But why can’t I be any other boy
That doesn’t need a hand in love?
Someone that I would trust
But how did I fail
To give you all the love that you deserve?
When you’re the only thing that’s worth
What life is worth
And I don’t mind if you hate me
'Cause baby if I were you I would probably hate me too
I said that I don’t mind if you hate me
'Cause baby if I were you I would probably hate me too
(Whistle)
Ik maak genoeg fouten
En het voelt alsof zij de enige is die de dingen hoort die ik zeg
Dus als er om wat voor reden dan ook miscommunicatie is of als ik in haar gezicht lieg
Mijn onvolwassenheid en gewoonten staan in de weg
Omdat ik nauwelijks kan ademen en ik weet niet hoe ik mezelf deze keer zal uitleggen
Ik wou dat het geen geval was van "deze keer"
Maar waarom kan ik geen andere jongen zijn?
Dat heeft geen hand in liefde nodig?
Iemand die ik zou vertrouwen
Maar hoe heb ik gefaald?
Om je alle liefde te geven die je verdient?
Wanneer jij het enige bent dat de moeite waard is
Wat het leven waard is?
En ik vind het niet erg als je me haat
Want schat, als ik jou was, zou ik me waarschijnlijk ook haten
Ik zei dat ik het niet erg vind als je me haat
Want schat, als ik jou was, zou ik me waarschijnlijk ook haten
(Fluit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt