Hieronder staat de songtekst van het nummer Sycamore Girl , artiest - Rex Orange County met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rex Orange County
I guess you got me where you want me, girl
And I’m not sure if we should slow it down (Slow down)
And I’m ashamed of the way that I’ve appeared
But I promise I’m not gonna let you down (Don't let me down)
By the way, I don’t know how to be in love
I’m not afraid, I’m a slave right away
And I’m here for good
And there’s not a day that I won’t be yours
And I’m glad I’m not alone anymore
Is this too good to be true?
Can’t you see I’m just a fool?
But if you have a couple hours, call me tonight
I guess I’m falling in the same way
'Cause I know after dark I will want you here (I'll be there)
I’m just like you, boy
We have so much to lose or the best to come
And by the way, it’s a way that I haven’t felt before
I have to say, that I feel like I’ve never been so sure
And there’s not a day that I won’t be yours
And I’m glad I’m not alone anymore
Is this too good to be true?
Can’t you see I’m just a fool?
Because I need to know, I need to know
You’re all I need (Won't you stay, won’t you stay)
And you’re all I see (Won't you stay, won’t you stay)
Can’t you see, all I need, never take that away from me
Ik denk dat je me hebt gebracht waar je me hebben wilt, meisje
En ik weet niet zeker of we het moeten vertragen (Vertragen)
En ik schaam me voor de manier waarop ik ben verschenen
Maar ik beloof dat ik je niet in de steek zal laten (laat me niet in de steek)
Trouwens, ik weet niet hoe ik verliefd moet zijn
Ik ben niet bang, ik ben meteen een slaaf
En ik ben hier voorgoed
En er is geen dag dat ik niet van jou zal zijn
En ik ben blij dat ik niet meer alleen ben
Is dit te mooi om waar te zijn?
Zie je niet dat ik gewoon een dwaas ben?
Maar als je een paar uur hebt, bel me dan vanavond
Ik denk dat ik op dezelfde manier val
Want ik weet dat ik je in het donker hier wil hebben (ik zal er zijn)
Ik ben net als jij, jongen
We hebben zoveel te verliezen of het beste te komen
En tussen haakjes, het is een manier die ik nog niet eerder heb gevoeld
Ik moet zeggen dat ik het gevoel heb dat ik nog nooit zo zeker ben geweest
En er is geen dag dat ik niet van jou zal zijn
En ik ben blij dat ik niet meer alleen ben
Is dit te mooi om waar te zijn?
Zie je niet dat ik gewoon een dwaas ben?
Omdat ik het moet weten, moet ik het weten
Je bent alles wat ik nodig heb (Wil je niet blijven, wil je niet blijven)
En jij bent alles wat ik zie (Wil je niet blijven, wil je niet blijven)
Kun je niet zien, alles wat ik nodig heb, neem dat nooit van me af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt