Hieronder staat de songtekst van het nummer Belly (The Grass Stains) , artiest - Rex Orange County met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rex Orange County
Grass stains all on my blue jeans
They used to be new jeans
But now they’re all fucked
Heartbreak
Summer’s gone and so is she
The only one left I know is me But I still feel fucked
Pizza box
Wedding ring left amongst the crust
Remember when your wedding ring began to rust
And the Mona Lisa wasn’t real
2 PM Why’s Madonna on the radio
And where on earth did my baby go Well was she ever even mine
Was she ever even mine
So I’m sorry that you’re tired
And you don’t wanna leave
But girl, I can’t stop your crying
It’s a shame that you can’t see
It’s all here for you
It’s all here for you
I heard she hates her dad
Even though he bought her that Mercedes-Benz
She likes to stay alone
And do drugs with her friends
Pass out in the afternoon
And wake up next to them
She needs to know herself
Before she falls in love again
Swimming pools
Rich youth and being cool
We didn’t learn a single thing in school
But daddy already paid
Whip the Benz
Pedal to the floor in your new heels
Wish you could know just how happiness feels
But at least you’re all alone
But at least you’re all alone
Grasvlekken op mijn spijkerbroek
Vroeger waren het nieuwe spijkerbroeken
Maar nu zijn ze allemaal fucked
Hartzeer
De zomer is voorbij en zij ook
De enige die ik nog ken, ben ik, maar ik voel me nog steeds geneukt
Pizzadoos
Trouwring achtergelaten tussen de korst
Weet je nog wanneer je trouwring begon te roesten
En de Mona Lisa was niet echt
14:00 Waarom is Madonna op de radio
En waar is mijn baby in vredesnaam gebleven? Was ze ooit de mijne?
Is ze ooit de mijne geweest?
Dus het spijt me dat je moe bent
En je wilt niet weggaan
Maar meid, ik kan je huilen niet stoppen
Het is jammer dat je het niet kunt zien
Het is er allemaal voor jou
Het is er allemaal voor jou
Ik hoorde dat ze haar vader haat
Ook al kocht hij haar die Mercedes-Benz
Ze blijft graag alleen
En drugs gebruiken met haar vrienden
flauwvallen in de middag
En wakker worden naast hen
Ze moet zichzelf kennen
Voordat ze weer verliefd wordt
Zwembaden
Rijke jeugd en cool zijn
We hebben niets geleerd op school
Maar papa heeft al betaald
Klop de Benz
Trap naar de vloer op je nieuwe hakken
Ik wou dat je kon weten hoe geluk voelt
Maar je bent tenminste helemaal alleen
Maar je bent tenminste helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt