Hieronder staat de songtekst van het nummer Pocket Full of Pain , artiest - Ren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ren
Da da da da oh
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
I watched the sun when it rise
When it’s climbing the sky
I sit here with the pocket full of pain
I’ve got tears in my juice
In my mind there’s a noose
But my hope makes me cling to the day
I wanna run with the sun and the moon and the stars
Till I’m runnin' faster than my pain
I wish I could breathe out this fear this doubt
Send it into the Milky Way
I’ve got my finger on the trigger of a Magnum 44
But survival instinct won’t
Let me bleed
I want to put a bullet straight at my cerebral tissues plate
But my index finger won’t let me squeeze
I wanna skate down my vein with the blade
Till the blood runs thicker than the thoughts in my head
But don’t ask me why this is not my goodbye
It’s a suicide failure attempt
I choose life, I choose life
I choose livin'
Put the bottles and the pills down
I stand up
I breathe with precision
Calm washes over me like a break in a storm
I close my eyes for a minute
Then my troubles transform
And I travel deep into the corners of my mind
I remember the first time I felt hopeless
I think I was five
Cause at the hands of this bully
The lessons that I learned is that this world is not so beautiful
Sometimes it can be burnt by the fires of evil
That are living inside
The common people, common people
Just like you and like I
We’ll all strive to survive
And we all climb to the top
Over our brothers and sisters
Whether we mean to or not
And we get lost
In the tide of insecurities and power-seeking fooleries
But happiness don’t live inside no jewelries
In an age of distraction
We would rather tap on our iPhones
Than stop a war from happening
It’s heartbreaking
Satan’s patiently waitin' for us to mess up big time
So hell on earth will be blatant
So forgive me for wantin' to blow my brains out
But I got a change of heart
It’s time to change now, re-arrange now
Fist in the sky
I say proud, say loud
Revolution word on my brain now
People hold the power
And power’s with the people
The people strife for unity
The world, it could be equal
You can be the star
Or the start of the beginnin'
A dawn of no stress, no troubles, no sinnin'
Just livin'
So overthrow evil and greed
Put aside the distractions
Welcome change with me
Welcome change with me
Welcome change with me
Welcome change, welcome change
Welcome change with me
Welcome change with me
Now welcome change with me
Now welcome chan-, welcome chan-
Welcome change with me
Yeah yeah yeah yeah
Da da da do
(Da da da do)
(Da da da do)
(Da da da do)
Da da da da oh
Ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja
Ik keek naar de zon toen hij opkwam
Wanneer het de lucht beklimt
Ik zit hier met de zak vol pijn
Ik heb tranen in mijn sap
In mijn gedachten zit een strop
Maar mijn hoop zorgt ervoor dat ik me vastklamp aan de dag
Ik wil rennen met de zon en de maan en de sterren
Tot ik sneller ren dan mijn pijn
Ik wou dat ik deze angst deze twijfel kon uitademen
Stuur het de Melkweg in
Ik heb mijn vinger aan de trekker van een Magnum 44
Maar overlevingsinstinct niet
Laat me bloeden
Ik wil een kogel recht op mijn hersenweefselplaat plaatsen
Maar mijn wijsvinger laat me niet knijpen
Ik wil door mijn ader schaatsen met het mes
Tot het bloed dikker wordt dan de gedachten in mijn hoofd
Maar vraag me niet waarom dit niet mijn afscheid is
Het is een poging tot zelfmoordpoging
Ik kies het leven, ik kies het leven
ik kies voor leven
Zet de flesjes en de pillen neer
Ik sta op
Ik adem met precisie
Rust overspoelt me als een pauze in een storm
Ik sluit mijn ogen voor een minuut
Dan veranderen mijn problemen
En ik reis diep in de hoeken van mijn geest
Ik herinner me de eerste keer dat ik me hopeloos voelde
Ik denk dat ik vijf was
Oorzaak door toedoen van deze pestkop
De lessen die ik heb geleerd, is dat deze wereld niet zo mooi is
Soms kan het worden verbrand door het vuur van het kwaad
Die van binnen leven
Het gewone volk, het gewone volk
Net als jij en zoals ik
We zullen er allemaal naar streven om te overleven
En we klimmen allemaal naar de top
Over onze broeders en zusters
Of we nu willen of niet
En we verdwalen
In het tij van onzekerheden en machtszuchtige dwazen
Maar geluk zit niet in geen sieraden
In een tijdperk van afleiding
We tikken liever op onze iPhones
Voorkom dan dat er een oorlog plaatsvindt
Het is hartverscheurend
Satan wacht geduldig tot we het enorm verprutsen
Dus de hel op aarde zal schaamteloos zijn
Dus vergeef me dat ik mijn hersens eruit wil knallen
Maar ik ben van gedachten veranderd
Het is nu tijd om te veranderen, nu opnieuw te regelen
Vuist in de lucht
Ik zeg trots, zeg luid
Revolutiewoord nu in mijn brein
Mensen hebben de macht
En de macht ligt bij de mensen
Het volk streeft naar eenheid
De wereld, het zou gelijk kunnen zijn
Jij kunt de ster zijn
Of het begin van het begin
Een dageraad van geen stress, geen problemen, geen sinnin'
gewoon leven
Dus gooi het kwaad en hebzucht omver
Zet de afleiding opzij
Welkom afwisseling met mij
Welkom afwisseling met mij
Welkom afwisseling met mij
Welkome verandering, welkome verandering
Welkom afwisseling met mij
Welkom afwisseling met mij
Nu welkom verandering met mij
Nu welkom chan-, welkom chan-
Welkom afwisseling met mij
Ja ja ja ja
Da doe ik
(Da da doen)
(Da da doen)
(Da da doen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt