Hieronder staat de songtekst van het nummer Blind Eyed , artiest - Ren, Sam Tompkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ren, Sam Tompkins
This lighter don’t work, no
No flame to spark my goal
My Nike’s laced in dirt, oh
I’ve ended up treading on my own soul
My headphone’s only working on the left side
But I try to live the right life
My eyes wide and I strive
To stop my demons gripping, ripping from the inside
This road is dark and I can’t find the batteries for my flashlight
I’m blind eyed and I’m tired
These drugs don’t work
The pain, it takes control
A blood-stained shirt
I feel like I’m always being chased by the devil
I tried to talk but I can’t seem to get my spoken words right
And I t-t-t-t-t-t-try to keep my stutter light
And this life it can be ish right, cut you like a flick knife
Twist and make you sick right
And I think, maybe I’ll be better off alone
So I redirect the calls from my phone
I learned so many lessons from depression
But in essence, I’m just wishing that these bad thoughts were gone
(I'm blind eyed)
(I'm blind eyed)
(I'm blind eyed)
Sometimes I bleed, sometimes I crawl
Sometimes I slip, sometimes I fall
Sometimes my back is up against the wall so hard
That whole building could fall
Sometimes I bruise, sometimes I break
Sometimes I’m true, sometimes I’m fake
Sometimes I’m hoping for a moment
When the floor would just start opening
And swallow me for goodness sake
I think I’m gonna break 'cause I ache
And it’s bait I’m awake in a world full of pain
Superman no cape and I’m pressing the breaks
But the breaks, they break
And I’m driving my universe into a lake
And the weight, the weight of the world, don’t wait
We make mistakes when it’s all at stake
We cook out cake, we eat our cake
Sometimes no time for double takes but
(That's just the way life goes sometimes)
But I don’t want to end up in the gutter
Being battered by my troubles
Face down in puddle where the sun don’t shine
So I’m coming and giving it back
Upon the track and attacking 'em
Stacking up beats like I did with this one I pack it in
And I’m praying, oh lord, take this pain away
Deze aansteker werkt niet, nee
Geen vlam om mijn doel te vonken
Mijn Nike is geregen in het vuil, oh
Ik ben uiteindelijk op mijn eigen ziel beland
Mijn hoofdtelefoon werkt alleen aan de linkerkant
Maar ik probeer het juiste leven te leiden
Mijn ogen wijd open en ik streef
Om te voorkomen dat mijn demonen grijpen, scheuren van binnenuit
Deze weg is donker en ik kan de batterijen voor mijn zaklamp niet vinden
Ik ben blind en ik ben moe
Deze medicijnen werken niet
De pijn, het neemt de controle over
Een met bloed bevlekt overhemd
Ik heb het gevoel dat ik altijd door de duivel wordt achtervolgd
Ik heb geprobeerd te praten, maar ik krijg mijn gesproken woorden niet goed
En ik probeer mijn stotterlicht te houden
En dit leven kan goed zijn, je snijden als een mes
Draai en maak je ziek rechts
En ik denk dat ik misschien beter af ben alleen
Dus ik stuur de oproepen door vanaf mijn telefoon
Ik heb zoveel lessen geleerd uit depressie
Maar in wezen zou ik willen dat deze slechte gedachten weg waren
(ik ben blind voor ogen)
(ik ben blind voor ogen)
(ik ben blind voor ogen)
Soms bloed ik, soms kruip ik
Soms glij ik uit, soms val ik
Soms sta ik met mijn rug zo hard tegen de muur
Dat hele gebouw zou kunnen instorten
Soms krijg ik blauwe plekken, soms breek ik
Soms ben ik waar, soms ben ik nep
Soms hoop ik op een moment
Wanneer de vloer net zou beginnen te openen
En slik me in godsnaam in
Ik denk dat ik ga breken omdat ik pijn heb
En het is een lokaas, ik ben wakker in een wereld vol pijn
Superman geen cape en ik druk op de pauzes
Maar de pauzes, ze breken
En ik drijf mijn universum een meer in
En het gewicht, het gewicht van de wereld, wacht niet!
We maken fouten als het allemaal op het spel staat
We bakken taart, we eten onze taart op
Soms geen tijd voor dubbele takes maar
(Zo gaat het leven soms)
Maar ik wil niet in de goot belanden
Gehavend worden door mijn problemen
Met je gezicht naar beneden in een plas waar de zon niet schijnt
Dus ik kom eraan en geef het terug
Op de baan en ze aanvallen
Beats stapelen zoals ik deed met deze, ik stop het in
En ik bid, oh heer, neem deze pijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt