Hieronder staat de songtekst van het nummer Bullet , artiest - Ren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ren
Every time my heart it breaks
My friends say 'learn from your mistakes'
But I keep falling, falling down
And fortunes make me such a fool
Her beauty is a deceptive tool
But she keeps on shooting me, shooting me down
She struck me in the chest now
Like a bullet, like a bullet, like a…
But I don’t want to go down
Like a bullet, like a bullet, like a…
Tired eyes and a broken soul
I tell her I’m at her beckoned call
But she don’t want me, want me around
But all alone I wait for you
'Cause moving on’s so hard to do
I really hope that you come around
She struck me in the chest now
Like a bullet, like a bullet, like a…
But I don’t want to go down
Like a bullet, like a bullet, like a- ahh
She struck me in the chest now
Like a bullet, like a bullet, like a…
But I don’t want to go down
Like a bullet, like a bullet, like a…
(Ooh-ooh-ooh-ooh-…)
So her hands on the trigger and I figure if she pull it then a bullet will go
right into my chest
And I know it is a metaphor but honestly, I’d probably prefer if it was a
bullet best
And I really, really, really, really, really, really, really, really wish I
wasn’t so stressed
But my hearts in her hands and I feel like she hates me half the time at best
She struck me in the chest now
Like a bullet, like a bullet, like a…
But I don’t want to go down
Like a bullet, like a bullet, like a- uhh
She struck me in the chest now
Like a bullet, like a bullet, like a…
But I don’t want to go down
Like a bullet, like a bullet, like a…
Like a bullet, like a bullet, like a…
Like a bullet, like a bullet, like a…
Like a bullet, like a bullet, like a…
Elke keer als mijn hart breekt,
Mijn vrienden zeggen 'leer van je fouten'
Maar ik blijf vallen, vallen
En fortuinen maken me zo'n dwaas
Haar schoonheid is een bedrieglijk hulpmiddel
Maar ze blijft me neerschieten, me neerschieten
Ze sloeg me nu in de borst
Als een kogel, als een kogel, als een...
Maar ik wil niet naar beneden gaan
Als een kogel, als een kogel, als een...
Vermoeide ogen en een gebroken ziel
Ik vertel haar dat ik bij haar gewenkte oproep ben
Maar ze wil me niet, wil me in de buurt
Maar helemaal alleen wacht ik op je
Want verder gaan is zo moeilijk om te doen
Ik hoop echt dat je langskomt
Ze sloeg me nu in de borst
Als een kogel, als een kogel, als een...
Maar ik wil niet naar beneden gaan
Als een kogel, als een kogel, als een- ahh
Ze sloeg me nu in de borst
Als een kogel, als een kogel, als een...
Maar ik wil niet naar beneden gaan
Als een kogel, als een kogel, als een...
(Ooh-ooh-ooh-ooh-...)
Dus haar handen op de trekker en ik denk dat als ze eraan trekt, er een kogel zal gaan
recht in mijn borst
En ik weet dat het een metafoor is, maar eerlijk gezegd zou ik liever hebben dat het een
beste kogel
En ik zou echt, echt, echt, echt, echt, echt, echt, echt willen dat ik
was niet zo gestrest
Maar mijn hart in haar handen en ik heb het gevoel dat ze me op zijn best de helft van de tijd haat
Ze sloeg me nu in de borst
Als een kogel, als een kogel, als een...
Maar ik wil niet naar beneden gaan
Als een kogel, als een kogel, als een- uhh
Ze sloeg me nu in de borst
Als een kogel, als een kogel, als een...
Maar ik wil niet naar beneden gaan
Als een kogel, als een kogel, als een...
Als een kogel, als een kogel, als een...
Als een kogel, als een kogel, als een...
Als een kogel, als een kogel, als een...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt