Hieronder staat de songtekst van het nummer PURPLE TUESDAY , artiest - Rejjie Snow, Joey Bada$$, Jesse Boykins III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rejjie Snow, Joey Bada$$, Jesse Boykins III
Seven years old, I asked Christ and the genie
Ten years old, I seen my friend die really
Genie in the bottle though it’s
Jenny on the block
I’m Houdini with the Uzi, holy father, wake me up
Time-traveller, that boy, he a star
Blowing bubbles in the faces of the people afar
'97 Hov playing, trunk rattled the car
Wet lick done licked the gold stars of my heart
Golden roses over enemies and sprinkled with serenity
Tryna stain the legacy, pray to Allah
And fo' sho', got you rappers Instagramming your ma
With that North Face jacket, blade tucked in my-
Way, way before the tomb came the womb, no question
And out came his black ass, remember, you was yellow with your
Black bandana with your fingers all twisted
June 19th '87 in the kitchen
The straw that broke the camel’s back, in love with your life
Have you ever walked home afraid, alone in the night?
Have you ever taken drink inside the loo just in case?
Cause the fears of a man just like God to my cape
And the rap game crazy but the coke came at 'em
Eve came home feeling fruity and we smashing
All of that ass got me feeling real ratchet
The chicken came before the egg and way before the atoms
Cancelling the shows and making money off of acting
Rain, rain pouring like the bezels in my chalice
Zeven jaar oud, ik vroeg Christus en de geest
Tien jaar oud, ik zag mijn vriend echt sterven
Geest in de fles, hoewel het is
Jenny in de buurt
Ik ben Houdini met de Uzi, heilige vader, maak me wakker
Tijdreiziger, die jongen, hij is een ster
Bellen blazen in de gezichten van mensen in de verte
'97 Hov spelen, kofferbak rammelde de auto
Nat likken gedaan likte de gouden sterren van mijn hart
Gouden rozen over vijanden en besprenkeld met sereniteit
Probeer de erfenis te bevlekken, bid tot Allah
En fo' sho', heb je rappers Instagramming van je ma
Met dat North Face-jack, mes in mijn...
Lang, ver voordat het graf kwam, kwam de baarmoeder, geen vraag
En uit zijn zwarte kont kwam, weet je nog, je was geel met je
Zwarte bandana met je vingers helemaal gedraaid
19 juni '87 in de keuken
De druppel die de emmer deed overlopen, verliefd op je leven
Ben je ooit bang naar huis gelopen, alleen in de nacht?
Heb je ooit iets gedronken in het toilet voor het geval dat?
Veroorzaak de angsten van een man net als God op mijn cape
En het rapspel gek, maar de cola kwam op 'em
Eve kwam thuis met een fruitig gevoel en we braken
Door al die kont voelde ik me echt ratel
De kip kwam voor het ei en ver voor de atomen
De shows annuleren en geld verdienen met acteren
Regen, regen die giet als de randen in mijn kelk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt