Thirty Silver - Redemption
С переводом

Thirty Silver - Redemption

Альбом
The Art of Loss
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
385290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thirty Silver , artiest - Redemption met vertaling

Tekst van het liedje " Thirty Silver "

Originele tekst met vertaling

Thirty Silver

Redemption

Оригинальный текст

Push came to shove

The allegiant trust we built took center stage

Needed a lifeline

But you watched me as my body slipped beneath the waves

There’s a special place in hell for the disloyal

Who cut and run when needed most

So much invested

I thought you had my back as I had yours

Now that it’s tested

Your loyalty is just a bunch of empty words

There’s a special place in hell for the disloyal

Who cut and run when needed most

Stab the flesh, still it will heal

Time repairs even a broken body

Your betrayal cuts much deeper

Cast your silver in the field

And measure out your noose

We lash our craft to those of others

And place our faith in the rising tide

But in the storm you were revealed

Your humanity’s a lie

Less out of malice

And more just a sin of your omission

Your moral cowardice

Exposes you and all your insecurities

There’s a special place in hell for the disloyal

Who cut and run when needed most

Stab the flesh, still it will heal

Time repairs even a broken body

Your betrayal cuts much deeper

Cast your silver in the field

And measure out your noose

Stab the flesh, still it will heal

Time repairs even a broken body

Your betrayal cuts much deeper

Cast your silver in the field

And measure out…

And measure out…

And measure out…

And measure out your noose

Перевод песни

Push kwam om te duwen

Het trouwe vertrouwen dat we opbouwden, stond centraal

Reddingslijn nodig

Maar je keek naar me terwijl mijn lichaam onder de golven gleed

Er is een speciale plaats in de hel voor de ontrouwen

Wie knipt en rent wanneer dat het meest nodig is

Zoveel geïnvesteerd

Ik dacht dat je mijn rug had zoals ik die van jou had

Nu het is getest

Uw loyaliteit is slechts een stel lege woorden

Er is een speciale plaats in de hel voor de ontrouwen

Wie knipt en rent wanneer dat het meest nodig is

Steek in het vlees, toch zal het genezen

Time repareert zelfs een kapotte carrosserie

Je verraad gaat veel dieper

Werp je zilver in het veld

En meet je strop

We binden ons ambacht aan dat van anderen

En stel ons vertrouwen in het opkomende tij

Maar in de storm werd je onthuld

Je menselijkheid is een leugen

Minder uit boosaardigheid

En meer gewoon een zonde van uw verzuim

Je morele lafheid

Stelt jou en al je onzekerheden bloot

Er is een speciale plaats in de hel voor de ontrouwen

Wie knipt en rent wanneer dat het meest nodig is

Steek in het vlees, toch zal het genezen

Time repareert zelfs een kapotte carrosserie

Je verraad gaat veel dieper

Werp je zilver in het veld

En meet je strop

Steek in het vlees, toch zal het genezen

Time repareert zelfs een kapotte carrosserie

Je verraad gaat veel dieper

Werp je zilver in het veld

En meet…

En meet…

En meet…

En meet je strop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt