Hieronder staat de songtekst van het nummer Indulge in Color , artiest - Redemption met vertaling
Originele tekst met vertaling
Redemption
I thought this strand was ours
That one day we would meet along its shore
That future is foreclosed
Denied me like a thousand more
It’s over, the dream is gone
Out of reach for me after all
Preserved in perfect pain
They must have changed the way the game is played
Or I never knew the rules
I could see the prize within my grasp
And watched it slip away from view
I could try to second-guess myself
Or learn what kept me from the goal
Unless I see the point was not to have
The point was just to grow
Was just to grow!
What if there’s no purpose served by blame
By me or someone else?
If I fear a world in black and white
I misunderstood the cause
The problem is the lens
The issue is perspective
(Perspective)
Perspective!
And what if there’s no purpose served by blame
Of me or someone else?
No more blackened window panes
I choose life in color
No excuses, unafraid
I will live in color
I face the light of day anew
Full of possibility
I can choose to change my view
I will live in color
No more need for blame
I will own my choices
I will light the flame
And I will live in color
I can try to take the world
And bend it to my will
But that’s only a partial answer
There’s beauty in the ebb and flow
Grace in our missteps
If we see with open eyes
Realize there’s no purpose
To be served by blame
Let it go and open wide your eyes
Lean into the ebb and flow
Embrace it when you fall
To rise again
A fuller spectrum lights the day
Strengthens it with color
Riches of a better way
Living life in color
I face the light of day anew
Full of possibility
I can choose to change my view
I will live in color
No more need for blame
I will own my choices
I will light the flame
And I will live in color
Unconfined by darkness
Unlimited by black and white
A world illuminated
I will see the color
In one life or many
Each moment is a masterpiece
I select the view
And I will live in color
Color!
I will live in color!
Color!
Ik dacht dat deze streng van ons was
Dat we op een dag elkaar zouden ontmoeten langs de kust
Die toekomst is afgeschermd
Heeft me nog duizend anderen geweigerd
Het is voorbij, de droom is weg
Voor mij toch buiten bereik
Bewaard in perfecte pijn
Ze moeten de manier waarop de game wordt gespeeld hebben veranderd
Of ik kende de regels nooit
Ik kon de prijs binnen mijn bereik zien
En zag het uit het zicht glippen
Ik zou kunnen proberen om aan mezelf te twijfelen
Of leer wat me van het doel afhield
Tenzij ik zie dat het niet de bedoeling was om
Het punt was gewoon om te groeien
Was gewoon om te groeien!
Wat als er geen doel gediend is met schuld?
Door mij of iemand anders?
Als ik bang ben voor een wereld in zwart-wit
Ik heb de oorzaak verkeerd begrepen
Het probleem is de lens
Het probleem is perspectief:
(Perspectief)
Perspectief!
En wat als er geen doel is gediend met schuld?
Van mij of iemand anders?
Geen zwartgeblakerde ruiten meer
Ik kies het leven in kleur
Geen excuses, niet bang
Ik zal in kleur leven
Ik zie het daglicht opnieuw tegemoet
Vol mogelijkheden
Ik kan ervoor kiezen om mijn weergave te wijzigen
Ik zal in kleur leven
Geen schuld meer nodig
Ik zal eigenaar zijn van mijn keuzes
Ik zal de vlam aansteken
En ik zal in kleur leven
Ik kan proberen de wereld te veroveren
En buig het naar mijn wil
Maar dat is slechts een gedeeltelijk antwoord
Er is schoonheid in eb en vloed
Genade in onze misstappen
Als we met open ogen kijken
Realiseer je dat er geen doel is
Om te worden bediend door schuld
Laat het los en doe je ogen wijd open
Leun in de eb en vloed
Omarm het als je valt
Om weer op te staan
Een groter spectrum verlicht de dag
Versterkt het met kleur
Rijkdom van een betere manier
Leven in kleur
Ik zie het daglicht opnieuw tegemoet
Vol mogelijkheden
Ik kan ervoor kiezen om mijn weergave te wijzigen
Ik zal in kleur leven
Geen schuld meer nodig
Ik zal eigenaar zijn van mijn keuzes
Ik zal de vlam aansteken
En ik zal in kleur leven
Niet beperkt door duisternis
Onbeperkt in zwart-wit
Een verlichte wereld
Ik zal de kleur zien
In één leven of meerdere
Elk moment is een meesterwerk
Ik selecteer de weergave
En ik zal in kleur leven
Kleur!
Ik zal in kleur leven!
Kleur!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt