Hieronder staat de songtekst van het nummer The Record , artiest - Ratboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ratboys
This is a record of my life
As it beckons
This is a record of my life
As it changes
Found what I needed
Was right in front of me the whole time
A subtle echo
A chorus amplified
No second-guessing, there’s no time
It’s not needed
I now know exactly what it is
I want to do
I want to spend the rest of my life
Doing everything with you
Because the daylight’s only getting brighter
With each passing dawn
And from the treetops of Ohio
I will celebrate you ‘til we’re gone
This is my message, you heard right
Don’t get it twisted
I got all my secrets laid out on the shelf
And I think it’s about time
That we showed everyone else
Our shiny record, the story that we’ve built
You’re my home
You’re my home
You’re my home
You’re my home
‘Cause when it’s dark you pull me in and
Promise to hold me tight
I thank the God of all control that
We have found each other, you and I
I’m thanking all my lucky stars
‘Cause they have finally got in line
I’m thanking all the stars above that I have fallen for ya
I’m thanking all the stars above that I have fallen for ya
I’m thanking all the stars above that I have fallen for ya
Our love is now a song
Drop the needle down, turn it on
It spins forever
Even if we have to leave the room for a little while
It’s still spinning
By and by, Lord, by and by
And there’s nothing that I’d rather do
Than hold you close and listen to our life
Dit is een verslag van mijn leven
Zoals het lonkt
Dit is een verslag van mijn leven
Naarmate het verandert
Gevonden wat ik nodig had
Stond de hele tijd recht voor mijn neus
Een subtiele echo
Een refrein versterkt
Geen twijfel, er is geen tijd
Het is niet nodig
Ik weet nu precies wat het is
Ik wil doen
Ik wil de rest van mijn leven doorbrengen
Alles met je doen
Omdat het daglicht alleen maar helderder wordt
Met elke voorbijgaande dageraad
En van de boomtoppen van Ohio
Ik zal je vieren tot we weg zijn
Dit is mijn bericht, je hebt het goed gehoord
Laat het niet verdraaien
Ik heb al mijn geheimen op de plank liggen
En ik denk dat het tijd wordt
Dat we iedereen hebben laten zien
Onze glanzende plaat, het verhaal dat we hebben opgebouwd
Je bent mijn thuis
Je bent mijn thuis
Je bent mijn thuis
Je bent mijn thuis
Want als het donker is, trek je me naar binnen en
Beloof me dat je me stevig vasthoudt
Ik dank de God van alle controle dat
We hebben elkaar gevonden, jij en ik
Ik bedank al mijn gelukssterren
Omdat ze eindelijk in de rij staan
Ik bedank alle sterren hierboven dat ik voor je gevallen ben
Ik bedank alle sterren hierboven dat ik voor je gevallen ben
Ik bedank alle sterren hierboven dat ik voor je gevallen ben
Onze liefde is nu een lied
Laat de naald zakken, zet hem aan
Het draait voor altijd
Zelfs als we de kamer even moeten verlaten
Het draait nog steeds
Door en door, Heer, door en door
En er is niets dat ik liever doe
Houd je dan vast en luister naar ons leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt