Hieronder staat de songtekst van het nummer Crying About the Planets , artiest - Ratboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ratboys
Laying out, upon the ground
It started when he vanished
The sledge crept up to the mouth
Slipping into crevasses
A broken lieutenant
Strong wind and pale light
His body fell into the ice
Once or twice, I thought I might
Take my life and throw it
Into that great abyss
But, I must admit I’d be remiss
If I didn’t tell you
That I can’t quit this
Hell is frozen, and it’s relentless
Eat my dogs, one by one
And cry about the planets
In this ceaseless stretch of white
Will I ever live to go
Back to Australia?
The red rocks glow at night
It’s tough to recall because everything is white
Every last one of them is gone
Every last one of them is gone
Every last one of them is gone
Every last one of them is gone
Every last one of them is dead
Every last one of them is dead
Every last one of them is dead
Every last one of them is dead
Liggend, op de grond
Het begon toen hij verdween
De slee kroop tot aan de monding
In spleten glippen
Een gebroken luitenant
Sterke wind en bleek licht
Zijn lichaam viel in het ijs
Een of twee keer, dacht ik dat ik dat wel zou kunnen
Neem mijn leven en gooi het weg
In die grote afgrond
Maar ik moet toegeven dat ik nalatig zou zijn
Als ik het je niet heb verteld
Dat ik hier niet mee kan stoppen
De hel is bevroren, en het is meedogenloos
Eet mijn honden één voor één op
En huilen over de planeten
In dit onophoudelijke stuk wit
Zal ik ooit leven om te gaan?
Terug naar Australië?
De rode rotsen gloeien 's nachts
Het is moeilijk te herinneren omdat alles wit is
Ze zijn stuk voor stuk weg
Ze zijn stuk voor stuk weg
Ze zijn stuk voor stuk weg
Ze zijn stuk voor stuk weg
Elke laatste van hen is dood
Elke laatste van hen is dood
Elke laatste van hen is dood
Elke laatste van hen is dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt