Not Again - Ratboys

All the little faces that make up the sky

Will fall and replace us when we die

Take it from me, I am alive

Or if not, at least this feels right, to be tied

Coffee-sick and spacing, my car drives itself

Down Central, up Harlem, aimless like I’m everywhere

I always took care of how I felt

Or at least tried to listen well for the bell

The time we’ve taken has been

Every second, a little bit more restless

The sounds have always been right there

To help me hear myself again

(it's you, all you)

Back then, my teenage energy

Would take a thousand shapes

I would wrestle with my wanting

Then laugh it off and fill another page

But, now it’s not back then

And my face has hardly changed

I would let it happen back then

Just gotta do it the same way

Alle kleine gezichten waaruit de lucht bestaat

Zal vallen en ons vervangen als we sterven

Neem het van mij aan, ik leef nog

Of als dit niet goed voelt, om vastgebonden te worden

Koffie-ziek en afstandelijk, mijn auto rijdt zelf

Down Central, boven Harlem, doelloos alsof ik overal ben

Ik zorgde er altijd voor hoe ik me voelde

Of probeerde in ieder geval goed te luisteren naar de bel

De tijd die we hebben genomen is geweest

Elke seconde een beetje rustelozer

De geluiden waren er altijd al

Om me te helpen mezelf weer te horen

(jij bent het, jij allemaal)

Destijds, mijn tienerenergie

Zou duizend vormen aannemen

Ik zou worstelen met mijn verlangen

Lach er dan om en vul een nieuwe pagina

Maar nu is het niet toen

En mijn gezicht is nauwelijks veranderd

Ik zou het toen laten gebeuren

Je moet het gewoon op dezelfde manier doen