After School - Ratboys

I was out front of your door

Trying to figure what to do

Take what’s mine, take what’s yours

Laugh it off and play it cool

No, I need to talk to you

I’ll lie and say you dropped your ruler

Thought I had my ducks all in a row

When I saw you after school

We were talking with our t-shirts out

I bent down to tie my shoe

All knots, nothing would come loose

I saw white clouds on the move

I looked up and squinted at you

Hey, can you feel the light

Breaking in from all sides?

Have you ever seen such holy light?

I think this must be some sort of proof

Or I could just call you

Some night or early afternoon

Eyes closed, you say, ‘What's stopping you?'

Well, I haven’t got a clue

Ik stond voor je deur

Proberen te bedenken wat te doen

Neem wat van mij is, neem wat van jou is

Lach het uit en speel het cool

Nee, ik moet met je praten

Ik zal liegen en zeggen dat je je liniaal hebt laten vallen

Dacht dat ik mijn eenden allemaal op een rij had

Toen ik je na school zag

We waren aan het praten met onze t-shirts uit

Ik bukte me om mijn schoen te strikken

Alle knopen, niets zou loskomen

Ik zag witte wolken onderweg

Ik keek op en tuurde naar je

Hé, voel je het licht

Van alle kanten inbreken?

Heb je ooit zo'n heilig licht gezien?

Ik denk dat dit een soort bewijs moet zijn

Of ik kan je gewoon bellen

Op een avond of vroege middag

Met gesloten ogen zeg je: 'Wat houdt je tegen?'

Nou, ik heb geen idee