Look To - Ratboys

When I was a little tyke

Bombing hills in the summertime

I felt the sun

I had your face memorized

Looking up and kissing you goodnight

From the comfort of my room

But, I don’t wanna choose

I just don’t know who to look to

Pick apart both our lives

It’s hard to know you’ll need me soon like I

Like I used to need you

Looking over eye to eye

You tearfully tell me not to cry

I’m right here beside you

But I don’t wanna choose

I just don’t know who to look to

Toen ik een kleine tyke was

Bombardementen op heuvels in de zomer

Ik voelde de zon

Ik heb je gezicht onthouden

Opkijken en je welterusten kussen

Vanuit het comfort van mijn kamer

Maar ik wil niet kiezen

Ik weet alleen niet naar wie ik moet kijken

Haal onze beide levens uit elkaar

Het is moeilijk om te weten dat je me snel nodig hebt, zoals ik

Zoals ik je vroeger nodig had

Oog in oog kijken

Je vertelt me ​​in tranen dat ik niet moet huilen

Ik ben hier naast je

Maar ik wil niet kiezen

Ik weet alleen niet naar wie ik moet kijken