Hieronder staat de songtekst van het nummer Control , artiest - Ratboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ratboys
I almost saw a train wreck
Then I had to look away
Never had I wondered before
What happened when metal bent and tore
I ran across manhole covers
Toward the center of my Earth
Valleys and other landmarks
Visions of big machines transformed
Walking around in St. Matthews
The winds were light and the roads were wet
Those green sloping mountains over
Leading up to gravel beds
My brother Paul was walking aimless
My father Pete had turned away
Paul stumbled toward a roaring train track
He was only four years old that day
Who’s in control?
Who’s in control?
I barely saw it happen
The ground’s monumental shake
There must have been two feet between them
Before those two hands snatched him safe
As we headed home to beat the sunset
I heard him crying overhead
That I night I dreamt we turned the lights out
And wandered far away from this
Who’s in control?
Yeah, who’s in control?
Now I’m sitting on a bridge
Out in Portland, Oregon
The old day begins to shudder
And rolling on, becomes another
Ik zag bijna een treinwrak
Toen moest ik wegkijken
Nooit eerder had ik me afgevraagd
Wat gebeurde er toen metaal verbogen en scheurde?
Ik kwam putdeksels tegen
Naar het middelpunt van mijn aarde
Valleien en andere bezienswaardigheden
Visies op grote machines getransformeerd
Rondlopen in St. Matthews
De wind was zwak en de wegen waren nat
Die groene glooiende bergen over
In de aanloop naar grindbedden
Mijn broer Paul liep doelloos
Mijn vader Pete had zich afgekeerd
Paul strompelde naar een bulderend treinspoor
Hij was die dag nog maar vier jaar oud
Wie heeft de touwtjes in handen?
Wie heeft de touwtjes in handen?
Ik zag het amper gebeuren
De monumentale schok van de grond
Er moet twee voet tussen hen zijn geweest
Voordat die twee handen hem veilig grepen
Terwijl we naar huis gingen om de zonsondergang te verslaan
Ik hoorde hem huilen boven mijn hoofd
Dat ik 's nachts droomde dat we het licht uit deden
En dwaalde ver weg van dit
Wie heeft de touwtjes in handen?
Ja, wie heeft de touwtjes in handen?
Nu zit ik op een brug
In Portland, Oregon
De oude dag begint te huiveren
En voortrollen, wordt een ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt