Hieronder staat de songtekst van het nummer Down the River , artiest - Ratboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ratboys
Close my ears, eyes go down the river
Lights are clear, they’re working to catch my view
Walking down the shore, I’m trying to meet New Hampshire
But New England is mean, I really wish that it weren’t true
Left a six pack of Heineken on her grave
The world can hardly wait
So take my meaning and throw it in the river
And if it drowns I guess it’s not a witch
I love to dream of her breath of heaven
'Cause life is not a maze, it’s just a straight line ending in a ditch
Left a six pack of Heineken on her grave
The world can hardly wait
And can the preacher ever really reconcile me
Because my sins, they reach so far and wide
And maybe hell, maybe it’s just a waiting room
Or maybe it’s a place where the cowards run and hide
But all I know is that I left a six pack of Heineken on her grave
The world can hardly wait
Sluit mijn oren, ogen gaan de rivier af
De lichten zijn helder, ze werken eraan om mijn uitzicht te vangen
Lopend langs de kust probeer ik New Hampshire te ontmoeten
Maar New England is gemeen, ik zou echt willen dat het niet waar was
Een sixpack Heineken op haar graf achtergelaten
De wereld kan bijna niet wachten
Dus neem wat ik bedoel en gooi het in de rivier
En als het verdrinkt, denk ik dat het geen heks is
Ik droom graag van haar adem van de hemel
Want het leven is geen doolhof, het is gewoon een rechte lijn die eindigt in een sloot
Een sixpack Heineken op haar graf achtergelaten
De wereld kan bijna niet wachten
En kan de prediker me ooit echt verzoenen?
Omdat mijn zonden zo ver en wijd reiken
En misschien de hel, misschien is het gewoon een wachtkamer
Of misschien is het een plek waar de lafaards rennen en zich verstoppen
Maar ik weet alleen dat ik een sixpack Heineken op haar graf heb achtergelaten
De wereld kan bijna niet wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt