Hieronder staat de songtekst van het nummer Alien With a Sleep Mask On , artiest - Ratboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ratboys
I don’t know about me
Take my life, and put it on a pedestal
I don’t get beamed down this way usually
But, it’s time for a change of scenery
I’m an alien with a sleep mask on
I’m an alien with a sleep mask on
Alien with a sleep mask on
And I don’t know where I went wrong
The front door slammed next to me
Woke me up in my cryogenic chamber
I said, ‘Where are we again?
No idea?
Well, that’s quite alright, I must be dreaming'
I’m an alien with a sleep mask on
I’m an alien with a sleep mask on
Alien with a sleep mask on
And I’m sleeping with both eyes closed
I’ll probe you when I wake up
I’m an alien with a sleep mask on
I come from the outside
The outside looking in
But, I’m so inside my head
Yeah, it’s beautiful from the outside
But I’m always looking in
Yeah, it’s beautiful from the outside
But I’m always looking in
Alien with a sleep mask on
I’m an alien with a sleep mask on
(Alien with a sleep mask on)
Alien with a sleep mask on
I’m an alien with a sleep mask on
(Alien with a sleep mask on)
Ik weet het niet van mij
Neem mijn leven, en zet het op een voetstuk
Normaal word ik niet op deze manier naar beneden gestraald
Maar het is tijd voor een verandering van omgeving
Ik ben een alien met een slaapmasker op
Ik ben een alien met een slaapmasker op
Alien met een slaapmasker op
En ik weet niet waar ik de fout in ging
De voordeur sloeg naast me dicht
Maakte me wakker in mijn cryogene kamer
Ik zei: 'Waar zijn we ook weer?
Geen idee?
Nou, dat is helemaal goed, ik moet dromen'
Ik ben een alien met een slaapmasker op
Ik ben een alien met een slaapmasker op
Alien met een slaapmasker op
En ik slaap met beide ogen dicht
Ik zal je onderzoeken als ik wakker word
Ik ben een alien met een slaapmasker op
Ik kom van buiten
De buitenkant naar binnen kijken
Maar ik zit zo in mijn hoofd
Ja, het is prachtig van buiten
Maar ik kijk altijd naar binnen
Ja, het is prachtig van buiten
Maar ik kijk altijd naar binnen
Alien met een slaapmasker op
Ik ben een alien met een slaapmasker op
(Alien met een slaapmasker op)
Alien met een slaapmasker op
Ik ben een alien met een slaapmasker op
(Alien met een slaapmasker op)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt