My Night Sky - Rasputina

As Miss Tender looks back,

She writes a love letter,

From the future,

Making no attempt to obscure her,

Desire,

Her desire,

Her desire to live in the past,

Oh my night sky,

Is full of stars of David,

Oh they all try,

To catch my eye and show me what they’re made of,

But I already know,

I know that they’re old,

I know that an old star has a soul,

When I die,

A laser beam sent back a box for you,

And tucked inside,

Was a photograph of all the things we meant to do,

But never found the time,

In your heart you know how hard I try,

Look above you know where I reside,

In my night sky,

She wants him to understand,

That they had unearthed each other,

And the scars endured,

Because the stars alive in her,

That cursed wish,

That I made,

On an eyelash,

It changed forever my destiny,

It’s still coming true,

It’s still getting the best of me,

I cannot get rid of it,

I cannot get rid of it,

At the top of a hill,

A small clearing in the rain,

Thunder and lightning all around,

He was a gentleman in every sense of the word,

It was our town,

All colour was erased by the light of the moon,

It was only a light rain,

We got not soaked through or anything

Terwijl Miss Tender terugkijkt,

Ze schrijft een liefdesbrief,

Van de toekomst,

geen poging doen om haar te verduisteren,

Verlangen,

haar verlangen,

Haar verlangen om in het verleden te leven,

Oh mijn nachtelijke hemel,

Is vol met sterren van David,

Oh ze proberen het allemaal

Om mijn aandacht te trekken en me te laten zien waar ze van gemaakt zijn,

Maar ik weet het al,

Ik weet dat ze oud zijn,

Ik weet dat een oude ster een ziel heeft,

Wanneer ik dood ga,

Een laserstraal heeft een doos voor je teruggestuurd,

En naar binnen verscholen,

Was een foto van alle dingen die we van plan waren te doen,

Maar nooit de tijd gevonden,

In je hart weet je hoe hard ik probeer,

Kijk hierboven, je weet waar ik woon,

In mijn nachtelijke hemel,

Ze wil dat hij begrijpt,

Dat ze elkaar hadden opgegraven,

En de littekens bleven bestaan,

Omdat de sterren in haar leven,

Die vervloekte wens,

die ik heb gemaakt,

Op een wimper,

Het veranderde voor altijd mijn lot,

Het komt nog steeds uit,

Het haalt nog steeds het beste uit me,

Ik kan er niet vanaf komen,

Ik kan er niet vanaf komen,

Op de top van een heuvel,

Een kleine open plek in de regen,

Donder en bliksem rondom,

Hij was een heer in elke zin van het woord,

Het was onze stad,

Alle kleur werd uitgewist door het licht van de maan,

Het was slechts een lichte regen,

We zijn niet doorweekt of zo