Hieronder staat de songtekst van het nummer Holocaust of Giants , artiest - Rasputina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasputina
When I was nine years old
Way back in Ohio
The hired man was digging up a well
On my father’s land
He found a fossil there
It was a massive bone
And since then I’ve known
That a race of giants lived in the northern hemisphere
Ten thousand years ago they lived right here
It seems incredible
But yet it’s the truth
That a fossilized and petrified
Calcified primeval brute
Was turned to stone
But he was not alone
There were hundreds of them walking on the sand toward river
Even giants think they’ll always live forever
Ya da da de
Ya da da da da de
Ya da da de
Ya da da da da de
Ya da da de
Ya da da da da de
Where a stream once flowed
Into the Ohio
Everything was turned to stone
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The bible speaks of this
There were giants in our midst
But they slaughtered one another in a meaningless war
Thank your lucky stars that we don’t do that anymore
That gravel-encrusted skull
That was found on a river shoal
Double rows of very sharp teeth
The massive jaw measured twenty-five feet
Well it’s turned to stone
There were hundreds of them walking on the sand toward river
Even giants think they’ll always live forever
Hey-hey-ay-e-ah
Oh-hey-e-ay-e-aye
Ah-ay-e-ay-ah-oh-a-oh
Hey-hey-ay-e-ah
Oh-hey-e-ay-e-aye
Ah-ay-e-ay-ah-oh-a-oh
The bible speaks of this
There were giants in our midst
But they slaughtered one another in a meaningless war
Thank your lucky stars that we don’t do that anymore
That gravel-encrusted skull
That was found on a river shoal
Double rows of very sharp teeth
The massive jaw measured twenty-five feet
Well it’s turned to stone
There were hundreds of them walking on the sand toward the river
Even giants think they’ll always live forever
Toen ik negen jaar oud was
Helemaal terug in Ohio
De huurling was een put aan het graven
Op het land van mijn vader
Hij vond daar een fossiel
Het was een enorm bot
En sindsdien weet ik het
Dat er een ras van reuzen op het noordelijk halfrond leefde
Tienduizend jaar geleden woonden ze hier
Het lijkt ongelooflijk
Maar toch is het de waarheid
Dat een versteende en versteende
Verkalkte oer bruut
Werd in steen veranderd
Maar hij was niet de enige
Er liepen er honderden over het zand in de richting van de rivier
Zelfs reuzen denken dat ze altijd voor altijd zullen leven
Ya da da de
Ya da da da da de
Ya da da de
Ya da da da da de
Ya da da de
Ya da da da da de
Waar een stroom ooit stroomde
In de Ohio
Alles werd in steen veranderd
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
De bijbel spreekt hierover
Er waren reuzen in ons midden
Maar ze slachtten elkaar af in een zinloze oorlog
Bedank je gelukkige sterren dat we dat niet meer doen
Die met grind ingelegde schedel
Dat is gevonden op een rivierschool
Dubbele rijen zeer scherpe tanden
De massieve kaak gemeten vijfentwintig voet
Nou, het is in steen veranderd
Er liepen er honderden over het zand in de richting van de rivier
Zelfs reuzen denken dat ze altijd voor altijd zullen leven
Hey-hey-ay-e-ah
Oh-he-e-ay-e-aye
Ah-ay-e-ay-ah-oh-a-oh
Hey-hey-ay-e-ah
Oh-he-e-ay-e-aye
Ah-ay-e-ay-ah-oh-a-oh
De bijbel spreekt hierover
Er waren reuzen in ons midden
Maar ze slachtten elkaar af in een zinloze oorlog
Bedank je gelukkige sterren dat we dat niet meer doen
Die met grind ingelegde schedel
Dat is gevonden op een rivierschool
Dubbele rijen zeer scherpe tanden
De massieve kaak gemeten vijfentwintig voet
Nou, het is in steen veranderd
Er liepen er honderden over het zand in de richting van de rivier
Zelfs reuzen denken dat ze altijd voor altijd zullen leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt