Hieronder staat de songtekst van het nummer Want You to Know , artiest - Rare Candy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rare Candy
I waited outside
'Til 4 in the morning
My shoes were soaking wet
And the rain kept on pouring
You declined all my calls
So I hoveled off alone
The street lights turned off
I just want you to know
I want you to know
I would’ve waited all night
Had I brought a change of clothes
Did you make it home all right?
I won’t ever know
I woke up with the sun
My eyes heavy sinking
I waited all day for you to call
And I sat around thinking
Is it too good to be true?
Too good to be real?
Won’t you speak how you feel?
And don’t worry about where I end up
And what time I got home
I just hope that, like me, you’re alone
How does it taste
With your lips pressed to mine?
'Cause to me it tastes like someone else’s breath
It’s scaring me to death
Why can’t you just say what’s on your mind?
We’re both wasting our time
And love, you’re feeling so low
But I won’t let you go
I keep telling myself every time
That I’m seeing this through
'Cause it’s not me, it’s you
And it feels like I’m living a lie
I want you to know
That I waited all night
And I stood in the rain
I’m just wasting my time
Ik wachtte buiten
Tot 4 uur 's ochtends
Mijn schoenen waren kletsnat
En de regen bleef maar stromen
Je hebt al mijn oproepen geweigerd
Dus ik kroop alleen weg
De straatverlichting ging uit
Ik wil alleen dat je weet
Ik wil dat je weet
Ik had de hele nacht gewacht
Had ik kleding meegebracht
Ben je goed thuisgekomen?
Ik zal het nooit weten
Ik werd wakker met de zon
Mijn ogen zinken zwaar
Ik heb de hele dag gewacht tot je zou bellen
En ik zat te denken
Is het te mooi om waar te zijn?
Te mooi om echt te zijn?
Spreek je niet uit hoe je je voelt?
En maak je geen zorgen over waar ik terecht kom
En hoe laat ik thuiskwam?
Ik hoop alleen dat je, net als ik, alleen bent
Hoe smaakt het
Met je lippen op de mijne gedrukt?
Want voor mij smaakt het naar de adem van iemand anders
Het maakt me doodsbang
Waarom kun je niet gewoon zeggen waar je aan denkt?
We verdoen allebei onze tijd
En liefje, je voelt je zo slecht
Maar ik laat je niet gaan
Ik blijf mezelf elke keer vertellen
Dat ik dit doorzie
Want ik ben het niet, jij bent het
En het voelt alsof ik in een leugen leef
Ik wil dat je weet
Dat ik de hele nacht heb gewacht
En ik stond in de regen
Ik verspil gewoon mijn tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt