Hieronder staat de songtekst van het nummer Swatch Dogs and Diet Coke Heads , artiest - Rare Candy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rare Candy
Catch your breath
Don’t let the alcohol get to your head
Don’t go and do something you might regret
My only regret
Is that I loved you too fast
I put my faith in things that wouldn’t last
Like all your bottles that are made of glass
They empty too fast
I guess I’ll take my time, I’ll figure it out
I know you don’t have much to complain about
You were the queen of the world, at least the queen of mine
You should do what I do and learn to take your time
Take it slow
Or you might realize you wouldn’t know
A good thing if it hit you in the nose
You didn’t know
You had the lucky lotto ticket, had to take it away
You had somebody at your fingers, he was begging to stay
You had a treasure in your hands and you threw it away
You don’t see
I guess I’ll take my time, I’ll figure it out
I know you don’t have much to complain about
You were the queen of the world, at least the queen of mine
You should do what I do and learn to take your…
Time’s running out
And I don’t have a single doubt
I was right, you were wrong
I knew it all along
Just move on
I guess I’ll take my time, I’ll figure it out
I know you don’t have much to complain about
You were the queen of the world, at least the queen of mine
You should do what I do and learn to take your…
I guess I’ll take my time, I’ll figure it out
I know you don’t have much to complain about
You were the queen of the world, at least the queen of mine
You should do what I do and learn to take your time
Learn to take your, learn to take your time
Op adem komen
Laat de alcohol niet naar je hoofd stijgen
Ga niet iets doen waar je misschien spijt van krijgt
Mijn enige spijt
Is dat ik te snel van je hield?
Ik geloof in dingen die niet lang zouden duren
Zoals al je flessen die van glas zijn gemaakt
Ze zijn te snel leeg
Ik denk dat ik mijn tijd zal nemen, ik kom er wel uit
Ik weet dat je niet veel te klagen hebt
Je was de koningin van de wereld, tenminste de koningin van mij
Je moet doen wat ik doe en leren je tijd te nemen
Doe het rustig aan
Of misschien realiseer je je dat je het niet zou weten
Een goede zaak als het je in je neus raakt
Je wist het niet
Je had het gelukkige lotto-ticket, moest het wegnemen
Je had iemand aan je vingers, hij smeekte om te blijven
Je had een schat in je handen en je gooide hem weg
Je ziet het niet
Ik denk dat ik mijn tijd zal nemen, ik kom er wel uit
Ik weet dat je niet veel te klagen hebt
Je was de koningin van de wereld, tenminste de koningin van mij
Je moet doen wat ik doe en leren om je...
De tijd dringt
En ik heb geen enkele twijfel
Ik had gelijk, jij had ongelijk
Ik wist het al die tijd
Ga gewoon door
Ik denk dat ik mijn tijd zal nemen, ik kom er wel uit
Ik weet dat je niet veel te klagen hebt
Je was de koningin van de wereld, tenminste de koningin van mij
Je moet doen wat ik doe en leren om je...
Ik denk dat ik mijn tijd zal nemen, ik kom er wel uit
Ik weet dat je niet veel te klagen hebt
Je was de koningin van de wereld, tenminste de koningin van mij
Je moet doen wat ik doe en leren je tijd te nemen
Leer uw tijd te nemen, leer uw tijd te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt