Silence de mort - Random
С переводом

Silence de mort - Random

Альбом
Silence de mort
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
207900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence de mort , artiest - Random met vertaling

Tekst van het liedje " Silence de mort "

Originele tekst met vertaling

Silence de mort

Random

Оригинальный текст

Silence de mort, j’réfléchis trop, j’ai peur de moi

J’ai des envies d’briser leur corps, les balancer du haut d’un toit

J’ai sûrement tort, mais gros j’y pense depuis des mois

Et j’dois me retenir encore, j’l’ai tellement fait, j’compte pu les fois

Silence de mort, je paranoÏe, la nuit est sombre

Marie-Jeanne m’a jeté un sort

J’pense que j’suis suivi par mon ombre

J’fais des efforts, mais pourquoi à la fin du compte

Les murs ne remplissent pas d’rapport

Mais l’rat derrière y peut par contre

Comme là, j’ai rien vu, rien entendu, ouais j’connais bien l’silence

Une langue bien pendue peut te valoir un bain d’ciment

Si t’as quelque chose à dire, ça doit être pertinent

J’ai pas besoin d’entendre vos faux remerciements

Ils disent qu’on est des menaces et qu’on représente un danger

C’est juste de la musique rap dont le but est de vous offenser

Le karma est présent mais il ne s’est jamais présenté

Les anges sont partis, y’a seulement les démons qui veulent danser

Ce soir la nuit est sombre ma folie

Je sens que mon côté obscure arrive

On a grandi dans l’ombre où y’a rien de joli

On a tous connu un chemin aride

J’suis tout seul dans l’noir, y’a un silence de mort

Ouais y’a un silence de mort

Sans boussole, sans repères, j’ai perdu le nord

Ouais gros, j’ai perdu le nord

Devant l’inspecteur, garde un silence de mort

Ouais garde un silence de mort

de corps

Accompagner le silence de mort

Silence de mort, prends garde à ne surtout pas crier

Si tu me vois dans tes cauchemars, c’est mauvais signe

J’peux pas nier

Je trouve mon réconfort au fond d’un cendrier

Le temps c’est d’l’or, j’vois pu les jours passer

Sur le calendrier

Silence de mort, on sait tous c’est quoi l’Omertà

Affaire non classée, manque de preuves

Si tu m’connais, tu sais pourquoi

Malheureusement y’a beaucoup d’enfoirés d’balances qui voudraient voir ta vie

dégringoler comme une grosse avalanche

Y’en a qui t’mette une balle dans la tête pour une liasse de cent

Une paire de gants, un calibre et une flaque de sang

Il me regarde dans les yeux, mais je sais que ce rat me ment

J’ai des envies de brûler son appartement

Montréal c’est ma ville, mais j’pourrais pas vous dire c’que j’en pense

Entre les fils de pute, les femmes et les débarques policières

Au cours d’ma vie, j’ai vu beaucoup de mes frérots prendre des sentences

Y veulent notre chute, y veulent nous voir étendu sur une civière

Ce soir la nuit est sombre ma folie

Je sens que mon côté obscure arrive

On a grandi dans l’ombre où y’a rien de joli

On a tous connu un chemin aride

J’suis tout seul dans l’noir, y’a un silence de mort

Ouais y’a un silence de mort

Sans boussole, sans repères, j’ai perdu le nord

Ouais gros, j’ai perdu le nord

Devant l’inspecteur, garde un silence de mort

Ouais garde un silence de mort

de corps

Accompagner le silence de mort

Перевод песни

Doodse stilte, ik denk te veel, ik ben bang voor mezelf

Ik heb zin om hun lichamen te breken, ze van een dak te gooien

Ik heb het waarschijnlijk mis, maar man, ik denk er al maanden over na

En ik moet me weer inhouden, ik heb het zo vaak gedaan, ik kon de tijden tellen

Doodse stilte, ik ben paranoïde, de nacht is donker

Marie-Jeanne heeft me betoverd

Ik denk dat ik gevolgd word door mijn schaduw

Ik doe mijn best, maar waarom uiteindelijk?

Muren vullen geen rapport

Maar de rat erachter kan dat wel

Zoals daar, ik zag niets, hoorde niets, ja ik ken de stilte goed

Een losse tong kan je een cementbad bezorgen

Als je iets te zeggen hebt, moet het relevant zijn

Ik hoef je nepbedankt niet te horen

Ze zeggen dat we bedreigingen zijn en dat we gevaar zijn

Het is gewoon rapmuziek die bedoeld is om je te beledigen

Het karma is aanwezig, maar het kwam nooit opdagen

De engelen zijn weg, alleen de demonen willen dansen

Vannacht is de nacht donker mijn waanzin

Ik voel mijn donkere kant komen

We zijn opgegroeid in de schaduw waar niets moois is

We kennen allemaal een droog pad

Ik ben helemaal alleen in het donker, er is doodse stilte

Ja, er is een doodse stilte

Zonder kompas, zonder oriëntatiepunten, verloor ik het noorden

Ja man, ik ben het noorden kwijt

Houd voor de inspecteur een doodse stilte

Ja, houd een doodse stilte

van lichaam

Begeleid de doodse stilte

Doodse stilte, pas op dat je niet schreeuwt

Als je me in je nachtmerries ziet, is dat een slecht teken

ik kan niet ontkennen

Ik vind mijn troost diep in een asbak

Tijd is goud, ik zie de dagen voorbij gaan

Op de planning

Doodse stilte, we weten allemaal wat Omertà is

Zaak niet afgehandeld, gebrek aan bewijs

Als je me kent, weet je waarom

Helaas zijn er veel klootzakken die je leven willen zien

tuimelen als een grote lawine

Er is iemand die een kogel door je hoofd schiet voor een prop van honderd

Een paar handschoenen, een kaliber en een plas bloed

Hij kijkt me in de ogen, maar ik weet dat die rat tegen me liegt

Ik heb zin om zijn appartement af te branden

Montreal is mijn stad, maar ik zou je niet kunnen vertellen wat ik ervan vind

Tussen klootzakken, vrouwen en politie-invallen

In mijn leven heb ik veel van mijn broers zinnen zien uitspreken

Ze willen dat we neerliggen, ze willen dat we op een brancard liggen

Vannacht is de nacht donker mijn waanzin

Ik voel mijn donkere kant komen

We zijn opgegroeid in de schaduw waar niets moois is

We kennen allemaal een droog pad

Ik ben helemaal alleen in het donker, er is doodse stilte

Ja, er is een doodse stilte

Zonder kompas, zonder oriëntatiepunten, verloor ik het noorden

Ja man, ik ben het noorden kwijt

Houd voor de inspecteur een doodse stilte

Ja, houd een doodse stilte

van lichaam

Begeleid de doodse stilte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt