Hieronder staat de songtekst van het nummer Frasi fatte , artiest - Random met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random
Mi vogliono a terra ma non ce l’hanno fatta
Facciamo la guerra, poi l’amore in una stanza
E tutto mi balla, fuori c'è l’alba
E se dovessi scegliere con chi guardarla sceglierei solo te
Risposta esatta, anche tu dici me, ma è una frase fatta
Come quelle che ti dico per farti stare calma
Come quelle che mi dici ma con me non attacca
Sono uno come tanti, con la vita davanti
Cerco senza trovarti ma alla fine del gioco
Quando vanno via gli altri
Sei tu che trovi me-e-e-e-e
Lei che sta coi più grandi
Per sentirsi più grande
Ma alla fine di grande c'è soltanto l’amore
Che ho provato per te
Le altre lo ricambiano, ci provano
Però poi no, che non mi cambiano
La prova è che mi pensano, mi scrivono, mi chiamano
Le chiavo e non ricordo neanche più come si chiamano
Ma se ci sei te oggi mi sento fortunato
Puoi trovarmi in ogni posto, quando vuoi, ad ogni orario
Aspetto il mio momento, quando arriva ce ne andiamo
Dove nessuno ci vede basta stare insieme
Per volare, volare, non voglio cadere
Se non parlo portami da bere
Non sono il ragazzo che ti paga le cene
Che ti dà sempre ragione solo per farsi piacere
Sono uno come tanti, con la vita davanti
Cerco senza trovarti ma alla fine del gioco
Quando vanno via gli altri
Sei tu che trovi me-e-e-e-e
Lei che sta coi più grandi
Per sentirsi più grande
Ma alla fine di grande c'è soltanto l’amore
Che ho provato per te
E ho fatto quello che potevo per averti
Per non pensare più a quei miei fallimenti
E quante volte ho giurato di non amarti
Per poi pentirmi, ma è troppo tardi
E sono tanti ormai i bei ricordi
I pomeriggi, noi da soli, una panchina, due cuori
Da una vita gli opposti, ma la vita ci insegna
Che l’amore è da folli
Sono uno come tanti, con la vita davanti
Cerco senza trovarti ma alla fine del gioco
Quando vanno via gli altri
Sei tu che trovi me-e-e-e-e
Lei che sta coi più grandi
Per sentirsi più grande
Ma alla fine di grande c'è soltanto l’amore
Che ho provato per te
Ze willen me op de grond, maar ze hebben het niet gehaald
We maken oorlog, dan hebben we lief in een kamer
En alles danst naar mij, het is dageraad buiten
En als ik moest kiezen met wie ik het zou kijken, zou ik alleen jou kiezen
Correct antwoord, jij zegt mij ook, maar het is een cliché
Zoals degenen die ik je vertel om je kalm te houden
Zoals degene die je me vertelt, maar het valt me niet aan
Ik ben één zoals velen, met het leven voor de boeg
Ik zoek zonder je te vinden, maar aan het einde van het spel
Wanneer de anderen vertrekken
Je vindt me-e-e-e-e
Zij die bij de ouderen is
Om je groter te voelen
Maar uiteindelijk is er alleen liefde
Dat heb ik voor je geprobeerd
De anderen beantwoorden, ze proberen
Maar nee, ze veranderen me niet
Het bewijs is dat ze aan me denken, ze schrijven me, ze bellen me
Ik neuk ze en ik herinner me hun namen niet eens meer
Maar als je hier vandaag bent, voel ik me gelukkig
Je kunt me overal vinden, wanneer je wilt, op elk moment
Ik wacht op mijn moment, als het aankomt vertrekken we
Waar niemand ons ziet is het genoeg om samen te zijn
Om te vliegen, vliegen, ik wil niet vallen
Als ik niet spreek, breng me dan wat te drinken
Ik ben niet de man die je het avondeten betaalt
Dat geeft je altijd redenen om jezelf te plezieren
Ik ben één zoals velen, met het leven voor de boeg
Ik zoek zonder je te vinden, maar aan het einde van het spel
Wanneer de anderen vertrekken
Je vindt me-e-e-e-e
Zij die bij de ouderen is
Om je groter te voelen
Maar uiteindelijk is er alleen liefde
Dat heb ik voor je geprobeerd
En ik deed wat ik kon om je te krijgen
Om te stoppen met denken aan mijn mislukkingen
En hoe vaak heb ik gezworen niet van je te houden
Dan heb ik berouw, maar het is te laat
En er zijn nu veel goede herinneringen
De middagen, wij alleen, een bank, twee hartjes
Een leven lang de tegenstellingen, maar het leven leert ons
Die liefde is gek
Ik ben één zoals velen, met het leven voor de boeg
Ik zoek zonder je te vinden, maar aan het einde van het spel
Wanneer de anderen vertrekken
Je vindt me-e-e-e-e
Zij die bij de ouderen is
Om je groter te voelen
Maar uiteindelijk is er alleen liefde
Dat heb ik voor je geprobeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt