Lakstīgalas - Raimonds Gusarevs, Māra Upmane – Holšteine, Ренарс Кауперс
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lakstīgalas , artiest - Raimonds Gusarevs, Māra Upmane – Holšteine, Ренарс Кауперс met vertaling
Tekst van het liedje " Lakstīgalas "
Originele tekst met vertaling
Lakstīgalas
Raimonds Gusarevs, Māra Upmane – Holšteine, Ренарс Кауперс
Оригинальный текст
Tur viņa aizpeld caur ievām
Naktī.
O, mēnes!
Balti zied ievas
Tumši zied naktī purenes!
Tur viņa aizpeld
Caur ievām.
Naktī
Kādas miglainas salas!
Nevar saprast
Vai ievas zied vai lakstīgalas
Tur viņa aizpeld caur ievām
Naktī.
O, mēnes!
Balti zied ievas
Tumši zied naktī purenes!
Lai viņa paliek
Lai pasēž uz akmens vēl naktī manā
Nevar saprast
Vai viņa no ēnām nāk vai no gaismas
O, mēnes!
Ja tu vēl vari, lai viņa paliek vēl
Nenes!
Перевод песни
Daar zwemt ze door de ravijnen
's Nachts.
O, maand!
Wit bloeiende klimop
Donkere bloemen in de nacht!
Daar zwemt ze
Door de groeven.
's Nachts
Wat een mistige eilanden!
Ik kan het niet begrijpen
Laat klimop bloeien of nachtegalen
Daar zwemt ze door de ravijnen
's Nachts.
O, maand!
Wit bloeiende klimop
Donkere bloemen in de nacht!
Laat haar blijven
Om nog een nacht op een rots te zitten in mijn
Ik kan het niet begrijpen
Of ze nu uit de schaduw komt of uit het licht
O, maand!
Als je nog kunt, laat haar dan stil blijven
Neen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt