Птица на подоконнике - Би-2, Ренарс Кауперс, Тина
Hieronder staat de songtekst van het nummer Птица на подоконнике , artiest - Би-2, Ренарс Кауперс, Тина met vertaling
Tekst van het liedje " Птица на подоконнике "
Originele tekst met vertaling
Птица на подоконнике
Би-2, Ренарс Кауперс, Тина
Оригинальный текст
Когда о тебе говорят, всегда понижают голос
И не могут найти нужных слов,
Чтобы выразить весь свой ужас.
Мастера намеков — даже они бессильны
Объяснить за стаканом чая, что же в тебе такого.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Когда я пришел к тебе, я ожидал увидеть
Наркотическую пантеру, неоновую Венеру,
Мурлыкающую на шкурах, лижущую кровь
Последней невинной жертвы, и очередь
Бледных безумцев, ждущих в твоей прихожей.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Но всё, что я увидел в клетке твоей квартиры —
Маленькую смелую птицу с ясными, как небо, глазами,
Сидящую на подоконнике с гордо сомкнутым клювом
И ждущую с нетерпением любого попутного ветра.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком, мал для твоей любви
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Этот город слишком мал для твоей любви,
Так мал для твоей любви, так мал для твоей любви.
Перевод песни
Als ze over je praten, laten ze altijd hun stem zakken
En ze kunnen de juiste woorden niet vinden,
Om al mijn afschuw te uiten.
Hint meesters - zelfs zij zijn machteloos
Leg bij een glas thee uit wat er zo speciaal aan jou is.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Toen ik bij je kwam, verwachtte ik te zien
Drugspanter, neon Venus
Spinnen op huiden, bloed likken
Het laatste onschuldige slachtoffer, en de beurt
Bleke gekken wachten in je gang.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Maar alles wat ik in de cel van je appartement zag...
Een kleine gedurfde vogel met ogen zo helder als de lucht,
Zittend op de vensterbank met een trots gesloten snavel
En ongeduldig wachten op een mooie wind.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Deze stad is te klein voor jouw liefde
Zo klein voor je liefde, zo klein voor je liefde.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt