
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vella Kalpu Dziesma , artiest - Раймонд Паулс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Раймонд Паулс
Trīs vīri kādreiz bija hei, hei, hei-hei-hei
Kas mierā dzīvoja
Bet sveši kungi nāca
Un zemi postīja, jā
Trīs, trīs, trīs vīri cēlās kaujai
Un droši cīnījās
No Daugavas līdz Gaujai
Par viņiem brīnījās
Trallalalalalala…
Par vella kalpiem sauca hei, hei, hei-hei-hei
Un sodu sprieda tiem
Bet viņi kungus cirta
Ar saviem zobeniem, jā
Trīs, trīs, trīs jaunavas ar' bija
Ko vīri mīlēja
Tās visus priekus, bēdas
Ar viņiem dalīja
Lallalalalalala…
Tā cīnās vella kalpi, hei, hei, hei-hei-hei
Pret ļauniem naidniekiem
Tie negriež ceļu grāfiem
Ne svētiem melnsvārčiem, jā
Trīs, trīs, trīs vīri cēlās kaujai
Un droši cīnījās
No Daugavas līdz Gaujai
Par viņiem brīnījās
Trallalalalalalala…
Drie mannen waren hey, hey, hey-hey-hey
Wie leefde in vrede
Maar vreemden kwamen
En het land werd vernietigd, ja
Drie, drie, drie mannen trokken ten strijde
En veilig gevochten
Van de Daugava naar de Gauja
Hij vroeg zich af over hen
Trallalalalala…
De bedienden van de vella werden hey, hey, hey-hey-hey genoemd
En strafte hen
Maar ze hebben de heren verslagen
Met je zwaarden, ja
Drie, drie, drie maagden met 'waren'
Waar de mannen van hielden
Het is allemaal vreugde, verdriet
Met hen gedeeld
Lallalalalalala…
Het vecht vella bedienden, hey, hey, hey-hey-hey
Tegen boze vijanden
Ze maken geen plaats voor de tellingen
Niet voor heilige zwarte hoeden, ja
Drie, drie, drie mannen trokken ten strijde
En veilig gevochten
Van de Daugava naar de Gauja
Hij vroeg zich af over hen
Trallalalalalal…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt