Hieronder staat de songtekst van het nummer Senās dienas , artiest - Раймонд Паулс, Rolands Zagorskis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Раймонд Паулс, Rolands Zagorskis
Kad jūtos slims un atstāts svešā malā
Un maldu ēnas manā dvēslē slīd
Tad atvilktnē es bildi uzmeklēju
Kas seno dienu laipnā saulē spīd
Tad atvilktnē es bildi uzmeklēju
Kas seno dienu laipnā saulē spīd
Tur, mīļā, tu starp daudzām citām sejām
Man uzsmaidi kā ceļotājam zieds
Ar savu daiļumu no dzimtām lejām
Un manai dvēs'lei saldi elpot liec
Ar savu daiļumu no dzimtām lejām
Un manai dvēs'lei saldi elpot liec
Un, kaut ne vārds nav telpā apkārt dzirdams
Es tavā mīļā balsī ieklausos
Un, īstenībā maldu neizšķirdams
Tā tevī stundām skumji lūkojos
Un, īstenībā maldu neizšķirdams
Tā tevī stundām skumji lūkojos
Un, īstenībā maldu neizšķirdams
Tā tevī stundām skumji lūkojos
Un, īstenībā maldu neizšķirdams
Tā tevī stundām skumji lūkojos
Als ik me ziek voel en aan de kant word gezet
En de schaduwen van dwaling liggen in mijn ziel
Toen heb ik de foto in de la opgezocht
Wat schijnt in de zachte zon van vroeger
Toen heb ik de foto in de la opgezocht
Wat schijnt in de zachte zon van vroeger
Daar, schat, ben je tussen vele andere gezichten
Ik lach als een bloem voor een reiziger
Met zijn schoonheid van de inboorlingen beneden
En laat mijn ziel zoet ademen
Met zijn schoonheid van de inboorlingen beneden
En laat mijn ziel zoet ademen
En hoewel er geen woord te horen is in de kamer
Ik luister naar je lieve stem
En in feite is waanvoorstelling onafscheidelijk
Zo kijk ik urenlang verdrietig naar je
En in feite is waanvoorstelling onafscheidelijk
Zo kijk ik urenlang verdrietig naar je
En in feite is waanvoorstelling onafscheidelijk
Zo kijk ik urenlang verdrietig naar je
En in feite is waanvoorstelling onafscheidelijk
Zo kijk ik urenlang verdrietig naar je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt