No Nakts Uz Rītu - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels

Pusnaktī negaidot satrūksies zvans

Pamodies, uzrunās dvēseli man

Caursāpēs dvēseli negaidīts sniegs

Gaviļu baltākais liecinieks sniegs

Dzīvosim, redzēsim, rīt no rīt, draugs

Rīt no rīt pasauli savādāk sauks

Rīt no rīt, rīt no rīt, rīt no rīt man

Lāsteku valodā atbildēs zvans

Sāpēsim, sāpēsim visu baltu nakti

Sāpēsim, sāpēsim, caursāpēsim

Sāpēsim, sāpēsim vēl pār zvaigznēm dziļāk

Sāpēsim, mīļā, un pusnaktī

Negaidot trūkstoties piedzimsim

Dzīvosim, redzēsim, rīt no rīt, draugs

Rīt no rīt pasauli savādāk sauks

Rīt no rīt, rīt no rīt, rīt no rīt man

Lāsteku valodā atbildēs zvans

Sāpēsim, sāpēsim visu baltu nakti

Sāpēsim, sāpēsim, caursāpēsim

Sāpēsim, sāpēsim vēl pār zvaigznēm dziļāk

Sāpēsim, mīļā, un pusnaktī

Negaidot trūkstoties piedzimsim

Dzīvosim, redzēsim, rīt no rīt, draugs

Rīt no rīt pasauli savādāk sauks

Rīt no rīt, rīt no rīt, rīt no rīt man

Lāsteku valodā atbildēs zvans

Uz rītu, uz rītu, uz rītu no nakts

De oproep zal om middernacht onverwacht zijn

Word wakker, spreek mijn ziel aan

Onverwachte sneeuw zal de ziel pijn doen

De witte getuige van het feest zal sneeuwen

Laten we leven, tot morgen, morgen, vriend

De wereld zal morgen anders heten

Morgen morgen, morgen morgen, morgen morgen voor mij

De oproep wordt beantwoord in ijspegel

Laten we pijn doen, laten we de hele nacht pijn doen

Laten we pijn doen, laten we pijn doen, laten we pijn doen

Laten we pijn doen, laten we nog dieper pijn doen boven de sterren

Laten we pijn doen, schat, en middernacht

We zullen geboren worden zonder te wachten

Laten we leven, tot morgen, morgen, vriend

De wereld zal morgen anders heten

Morgen morgen, morgen morgen, morgen morgen voor mij

De oproep wordt beantwoord in ijspegel

Laten we pijn doen, laten we de hele nacht pijn doen

Laten we pijn doen, laten we pijn doen, laten we pijn doen

Laten we pijn doen, laten we nog dieper pijn doen boven de sterren

Laten we pijn doen, schat, en middernacht

We zullen geboren worden zonder te wachten

Laten we leven, tot morgen, morgen, vriend

De wereld zal morgen anders heten

Morgen morgen, morgen morgen, morgen morgen voor mij

De oproep wordt beantwoord in ijspegel

In de ochtend, in de ochtend, in de ochtend van nacht