
Hieronder staat de songtekst van het nummer Muzikanti Nedejo , artiest - Sinfonietta Rīga Stīgu Grupa, Раймонд Паулс, Kristīne Prauliņa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinfonietta Rīga Stīgu Grupa, Раймонд Паулс, Kristīne Prauliņa
Reiz kādā pilsētā uz maza tiltiņa
No rīta viņi satikās
Viņš - slavens muzikants
Un viņa — balerīna
Tālāk viss gandrīz kā pasakās
Viņa teica viņam, klau
Man ar ko vairs dejot nav
Lūdzu vienu valsi pēdējo
Bet viņš atbildēja — nē
Muzikantiem jāspēlē
Muzikanti nekad nedejo
Tā viņi stāvēja uz mazā tiltiņa
Kā divas peles lamatās
Viņš grieza vijoli
Bet viņa — piruetes
Un tie ļoti labi sapratās
Viņa teica viņam, klau
Man ar ko vairs dejot nav
Lūdzu vienu valsi pēdējo
Bet viņš atbildēja — nē
Muzikantiem jāspēlē
Muzikanti nekad nedejo
Ja esat tuvumā uz mazā tiltiņa
Var abus divus ieraudzīt
Viņš spēlē vijoli
Bet viņa dejo valsi
Neko tur nevar izmainīt
Eenmaal in een stad op een kleine brug
In de ochtend ontmoetten ze
Hij is een beroemde muzikant
En zij - een ballerina
Vervolgens is alles bijna een sprookje
Ze vertelde hem, oké
Ik heb niets meer om mee te dansen
Nog een laatste, alsjeblieft
Maar hij antwoordde - nee
Muzikanten moeten spelen
De muzikanten hebben nooit gedanst
Dus stonden ze op een kleine brug
Als twee muizen in de val
Hij speelde viool
Maar zij - pirouettes
En ze begrepen het heel goed
Ze vertelde hem, oké
Ik heb niets meer om mee te dansen
Nog een laatste, alsjeblieft
Maar hij antwoordde - nee
Muzikanten moeten spelen
De muzikanten hebben nooit gedanst
Als je dicht bij een kleine brug bent
Je kunt beide zien
Hij speelt viool
Maar ze danst de wals
Daar kan niets veranderd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt