Hieronder staat de songtekst van het nummer Dzejnieka Mīlas Vārdi , artiest - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Mīļā, panāc pretī vienu gaismas sprīdi
Kad saknēm salst, kad lapām salst
Kad upēs gārdz
Ir atkal ciet
Vienu gaismas sprīdi paliec tuvumā
Tuvu man, tumsai cauri tevi es nesīšu
Tu mana ēna baltā pusnaktī un rītos
Vienu gaismas sprīdi es tev parādā
Ņem visus manus vārdus
Arī tad es būšu vienu baltu mūžu
Tev vēl parādā
Vienu gaismas sprīdi paliec tuvumā
Tuvu man, tumsai cauri tevi es nesīšu
Tu mana ēna baltā pusnaktī un rītos
Vienu gaismas sprīdi es tev parādā
Ņem visus manus vārdus
Arī tad es būšu vienu baltu mūžu
Tev vēl parādā
Geliefde, reik naar één lichtflits
Wanneer de wortels bevriezen, wanneer de bladeren bevriezen
Als de rivieren vol zijn
Het is weer dicht
Eén lichtflits blijft dichtbij
Dicht bij mij zal de duisternis je er doorheen dragen
Jij bent mijn schaduw in het wit om middernacht en in de ochtend
Ik ben je een moment van licht schuldig
Neem al mijn woorden
Zelfs dan zal ik een blank leven zijn
Je bent me nog steeds schuldig
Eén lichtflits blijft dichtbij
Dicht bij mij zal de duisternis je er doorheen dragen
Jij bent mijn schaduw in het wit om middernacht en in de ochtend
Ik ben je een moment van licht schuldig
Neem al mijn woorden
Zelfs dan zal ik een blank leven zijn
Je bent me nog steeds schuldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt