Klauni - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс
Hieronder staat de songtekst van het nummer Klauni , artiest - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс met vertaling
Tekst van het liedje " Klauni "
Originele tekst met vertaling
Klauni
Andris Bērziņš, Раймонд Паулс
Оригинальный текст
Vecs klauns man smejot teica:
«Šai dzīvē viss ir joks
Tā nauda, bauda, laime
Ir tikai apburts loks»
Nekas te nav pa īstam
Šai cirka arēnā
Mēs tā kā zvēri klīstam
Sen solī nolemtā
Un klauni zin' ko runā
Bez klauniem jau nekur
Šo zemeslodi veco
Simts klauni plecos tur
Un šūpina un mētā
Un krata tāpat vien
Tad joka pēc vēl iesper
Un smejot tālāk brien
Un klauni zin' ko runā
Bez klauniem jau nekur
Šo zemeslodi veco
Simts klauni plecos tur
Un šūpina un mētā
Un krata tāpat vien
Tad joka pēc vēl iesper
Un smejot tālāk brien
Mans draugs man gudri teica:
«Ne nieka nebaidies
Tās lietas, kuras sāpēs
Tāpat reiz notiksies»
Un tie, kas smejas, raudās
Ja netici, tad skat'
Tas cirks jau sen ir projām
Bet klauni vēl tepat
Перевод песни
Een oude clown lachte me uit en zei:
"Alles in dit leven is een grap
Het is geld, plezier, geluk
Er is alleen een vicieuze cirkel »
Niets is hier echt
In deze circusarena
We dwalen rond als beesten
Lange besloten stap
En clowns weten waar ze het over hebben
Nergens clowns
Deze wereldbol is oud
Honderd clowns op de schouders daar
En zwaait en gooit
En schud gewoon
Dan de grap na de andere
En verder brien lachen
En clowns weten waar ze het over hebben
Nergens clowns
Deze wereldbol is oud
Honderd clowns op de schouders daar
En zwaait en gooit
En schud gewoon
Dan de grap na de andere
En verder brien lachen
Mijn vriend vertelde me wijselijk:
"Niemand is bang"
De dingen die pijn zullen doen
Het zal een keer gebeuren »
En degenen die lachen zullen wenen
Als je het niet gelooft, zie '
Dat circus is allang weg
Maar de clowns zijn er nog
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt