Poyoniga etsa - Райхон

Poyoniga etsa nogoh umrim agarda,

Sevish bilan yumar edim ko’zlarim.

Ruhsat bersa yana

Bir muddatga Ollohim.

Takror aytar edim o’sha so’zlarim.

Naqorat:

Sensan meni hayotda

Baxt yo’llariga chorlagan.

Qalbimga mador bo’lib

Yulduzdek yorqin porlagan.

Poyoniga etsa.

Ba’zan yuraginda

Paydo bo’lardi qayg’u,

Sarson hayollarim bermasdi tinchlik.

Quylaringdan o’shlab

Ko’zlaringa tik kelsam,

Barchalanar edi dard alam.

Naqorat:

Sensan meni hayotda

Baxt yo’llariga chorlagan.

Qalbimga mador bo’lib

Yulduzdek yorqin porlagan.

Poyoniga etsa.

Poyoniga etsa nogoh umrim agarda,

Ik sloot mijn ogen met liefde.

Toestemming is verleend

Godver voor een tijdje.

Ik zou steeds weer hetzelfde zeggen.

Naqorat:

Jij bent mij in het leven

Hij riep op tot geluk.

ik ben moe

Schijnt zo helder als een ster.

Poyoniga etsa.

Soms in het hart

Er zou verdriet zijn,

Sarson gaf mijn dromen geen rust.

Hou je vast

Als ik je in de ogen kijk,

Ze hadden allemaal pijn.

Naqorat:

Jij bent mij in het leven

Hij riep op tot geluk.

ik ben moe

Schijnt zo helder als een ster.

Poyoniga etsa.