Yodimdasan - Райхон

Yana kun o`tadi, tun o`tadi,

Xayolimda faqat o`zing.

Unut, jonim meni, degan so`zing

Xayollarimdan hech ketmaydi.

Yodimdasan, ko`zlari qoram,

Qayerdasan, bergin ishora.

Sensizlikka topmadim chora,

Lek men senga begona.

Afsus, sevgi so`ndi, armon bo`ldi,

Sababchi faqat sen o`zing.

Yurak chidolmaydi, ko`nolmaydi,

Sog`inchim meni tinch qo`ymaydi.

Yodimdasan, ko`zlari qoram,

Qayerdasan, bergin ishora.

Sensizlikka topmadim chora,

Lek men senga begona.

Tuyg`u nahotki qalbimga olib kirsa qayg`u?

Axir kutganim faqatgina intilish ezgu.

Sababi bir inson, qalbimga joylangan,

Hayotim mazmuniga ham aylanib ulgurgan.

Nahotki, sevib qolish shunchalar ham aybmidi?

Muhabbat deganlari faqatgina dardmidi?

Endi hech qachon bo`la olmaymiz birga,

Yo`llarimiz ayro bir umrga.

Yodimdasan, ko`zlari qoram,

Qayerdasan, bergin ishora.

Sensizlikka topmadim chora,

Lek men senga begona.

De dag gaat weer voorbij, de nacht gaat voorbij,

Ik denk alleen aan jou.

Vergeet het, mijn liefste

Het gaat nooit uit mijn gedachten.

Ik herinner me, zijn ogen zijn donker,

Waar je ook bent, geef een signaal.

Ik kon geen remedie voor je vinden,

Maar ik ben een vreemde voor je.

Helaas, liefde is voorbij, het is een wens,

De reden ben jij.

Het hart kan er niet tegen,

Mijn verlangen laat me niet met rust.

Ik herinner me, zijn ogen zijn donker,

Waar je ook bent, geef een signaal.

Ik kon geen remedie voor je vinden,

Maar ik ben een vreemde voor je.

Brengt emotie verdriet in mijn hart?

Ik verwacht tenslotte alleen maar goed.

Omdat een persoon in mijn hart is verankerd,

Het is ook de zin van mijn leven geworden.

Was het zo zonde om verliefd te worden?

Was liefde slechts een pijn?

We kunnen nooit meer samen zijn,

Onze paden zijn voor het leven.

Ik herinner me, zijn ogen zijn donker,

Waar je ook bent, geef een signaal.

Ik kon geen remedie voor je vinden,

Maar ik ben een vreemde voor je.