Yodingdami - Райхон

Afsus hamma aytgan so’zlaring

So’zligich qoldi umirbod

Aldab meni shahlo ko’zlarim

Hayotimni qildilar barbod

Shirin tilaklar tiniq buloqlar

Men seni deb chanqoq bosmadim

Ha demagin desalar yonib

Qaramadim quloq solmadim

Yodingdami tunlarimda oy bolib mening

Yodingdami yo’larimni yoritmoqchiyding

Yodingdami kunduzimda bo’lib quyoshim

Jamolimga hol qo’ymoqchiding

Mana o’tdi nech fasilllar

Badoshginam tugadi meni

Ko’zlarimni oqqan yoshlarim

Daryo bo’lib oqizsin seni

Shirin tilaklar tiniq buloqlar

Men seni deb chanqoq bosmadim

Ha demagin desalar yonib

Qaramadim quloq solmadim

Yodingdami tunlarimda oy bolib mening

Yodingdami yo’larimni yoritmoqchiyding

Yodingdami kunduzimda bo’lib quyoshim

Jamolimga hol qo’ymoqchiding

het spijt me dat te horen

Het woordenboek gaat een leven lang mee

Mijn ogen zijn bedrogen

Ze hebben mijn leven verpest

Zoete wensen zijn heldere bronnen

Ik had geen dorst naar jou

Als ze ja zeggen, brandt het

Ik heb niet gekeken, ik heb niet geluisterd

Onthoud dat de maan in mijn nachten van mij is

Weet je nog dat je mijn weg wilde verlichten

Herinner je je de zon overdag nog?

Ik wil graag een massage

Het is een tijd geleden

ik ben uitgeput

Tranen wellen op in mijn ogen

Laat het als een rivier naar je toe stromen

Zoete wensen zijn heldere bronnen

Ik had geen dorst naar jou

Als ze ja zeggen, brandt het

Ik heb niet gekeken, ik heb niet geluisterd

Onthoud dat de maan in mijn nachten van mij is

Weet je nog dat je mijn weg wilde verlichten

Herinner je je de zon overdag nog?

Ik wil graag een massage