Hieronder staat de songtekst van het nummer The Most Dangerous Game , artiest - Quiet Company met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quiet Company
Put your hands up.
Let them down.
Don’t we all feel so much smarter
Having played a part in this?
It’s a nice hat it’s a crown.
Out of all the hats around it’s easily the heaviest.
I know that everything I build here will burn.
Once you understand the problem you can learn how to be part of it.
It’s a lesson I’m unlikely to learn.
Now my face is full of hurts and it’s worse than I thought.
Keep it pent up?
Let it out.
Used to have opinions too, so I probably have more than you do.
But if it’s real like a lisp
But if it costs me flesh, how I can bet you won’t regrets I got a few.
I know that everything I build here will burn.
Once you understand the problem you can learn how to be part of it.
It’s a lesson I’m unlikely to learn.
Now my face is full of hurts and it’s worse than I thought.
Oh I have been so afraid
Down and out and planned to stay
In the gutter with my name just staring at the sun
Count my blessings,
What a waste,
Oh, I have just begun
To play.
Keep your hands up,
For our show.
Don’t we all feel so much stronger?
Having dealt a part in some extravagantly blue crushing blow
I know that everything I build here will burn.
Once you understand the problem you can learn how to be part of it.
It’s a lesson I’m unlikely to learn.
Now my face is full of hurts and it’s worse than I thought.
Now my heart is pumping dust,
But my body won’t stop.
My body won’t stop.
My body won’t stop.
My body won’t stop.
My body, my body won’t
Doe je handen omhoog.
Laat ze zakken.
Voelen we ons niet allemaal zoveel slimmer?
Heb je hier een rol in gespeeld?
Het is een mooie hoed, het is een kroon.
Van alle hoeden eromheen is het gemakkelijk de zwaarste.
Ik weet dat alles wat ik hier bouw zal verbranden.
Zodra u het probleem begrijpt, kunt u leren hoe u er deel van kunt uitmaken.
Het is een les die ik waarschijnlijk niet zal leren.
Nu is mijn gezicht vol pijn en het is erger dan ik dacht.
Houd je het op?
Laat het gaan.
Had vroeger ook meningen, dus ik heb waarschijnlijk meer dan jij.
Maar als het echt is, zoals een lisp
Maar als het me vlees kost, hoe kan ik wedden dat je er geen spijt van zult krijgen dat ik er een paar heb.
Ik weet dat alles wat ik hier bouw zal verbranden.
Zodra u het probleem begrijpt, kunt u leren hoe u er deel van kunt uitmaken.
Het is een les die ik waarschijnlijk niet zal leren.
Nu is mijn gezicht vol pijn en het is erger dan ik dacht.
Oh ik ben zo bang geweest
Op en neer en gepland om te blijven
In de goot met mijn naam alleen maar starend naar de zon
Tel mijn zegeningen,
Wat een verspilling,
Oh, ik ben net begonnen
Spelen.
Houd je handen omhoog,
Voor onze voorstelling.
Voelen we ons niet allemaal zo veel sterker?
Na een rol te hebben gespeeld in een extravagante blauwe verpletterende klap
Ik weet dat alles wat ik hier bouw zal verbranden.
Zodra u het probleem begrijpt, kunt u leren hoe u er deel van kunt uitmaken.
Het is een les die ik waarschijnlijk niet zal leren.
Nu is mijn gezicht vol pijn en het is erger dan ik dacht.
Nu pompt mijn hart stof op,
Maar mijn lichaam houdt niet op.
Mijn lichaam houdt niet op.
Mijn lichaam houdt niet op.
Mijn lichaam houdt niet op.
Mijn lichaam, mijn lichaam niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt