All Things New - Quiet Company

Got a little demon creeping up my spine

Pulling my strings, looking out my eyes

Eating my food and fucking my wife

Driving my car

Tells me when it’s time to leave

But I’ve been feeling pretty anxious lately

With all the things that used to satiate me

But I just want to let the water take me

I just want to make all things new

So just cry if you’ve gotta

Let it die if you wanna

What were you hoping to find?

Cry if you gotta

Let it die if you wanna

Whatever you’re hoping to find

It’s a big fucking waste of your time

Got a bad feeling I put a thorn in my side

When I took a favorite whore and I made her my wife

A thousand tiny cuts, such a pretty little knife

Well, I just wanna make all things new

But you wanted me to teach you how to speak the truth

But you choked on the words at the first taste you got

Of some ugly truth about you

And you wanted me to hang around and see you through

But every time I turn around you’re never really there

You’re on to something new

So just cry if you’ve gotta

Let it die if you wanna

What were you hoping to find?

Cry if you gotta

Let it die if you wanna

Whatever you’re hoping to find

Probably a big fucking waste of your time

Time seems like a circle to me

When you lie in that way I could never believe

So I think you ought to get over yourself

You need to get over yourself

Why don’t we get over ourselves?

So just cry if you’ve gotta

Let it die if you wanna

What were you hoping to find?

Cry if you gotta

Let it die if you wanna

Whatever you’re hoping to find

You’re a big fucking waste of my time

Had a little demon, grew twice in size

Been pulling my strings, looking out my eyes

Been wearing my skin like a goddamn prize

But we just want to make all things new

I’ve been feeling pretty reckless lately

And all the things that used to motivate me

They’re at the bottom of the river, maybe

I just want to make all things new x4

Er kruipt een kleine demon in mijn rug

Aan mijn touwtjes trekken, mijn ogen uitkijken

Mijn eten opeten en mijn vrouw neuken

Mijn auto besturen

Vertelt me ​​wanneer het tijd is om te vertrekken

Maar ik voel me de laatste tijd behoorlijk angstig

Met alle dingen die me vroeger verzadigden

Maar ik wil me gewoon door het water laten leiden

Ik wil gewoon alle dingen nieuw maken

Dus gewoon huilen als je moet

Laat het sterven als je wilt

Wat hoopte je te vinden?

Huil als je moet

Laat het sterven als je wilt

Wat je ook hoopt te vinden

Het is een grote verspilling van je tijd

Ik heb een slecht gevoel dat ik een doorn in mijn zij heb gezet

Toen ik een favoriete hoer nam en ik haar mijn vrouw maakte

Duizend kleine sneetjes, zo'n mooi mesje

Nou, ik wil gewoon alle dingen nieuw maken

Maar je wilde dat ik je leerde hoe je de waarheid moest spreken

Maar je verslikte je in de woorden bij de eerste keer dat je proefde

Van een lelijke waarheid over jou

En je wilde dat ik bleef rondhangen en je erdoorheen hielp

Maar elke keer als ik me omdraai, ben je er nooit echt

Je bent aan iets nieuws toe

Dus gewoon huilen als je moet

Laat het sterven als je wilt

Wat hoopte je te vinden?

Huil als je moet

Laat het sterven als je wilt

Wat je ook hoopt te vinden

Waarschijnlijk een grote verspilling van je tijd

Tijd lijkt mij een cirkel

Als je op die manier liegt, zou ik het nooit kunnen geloven

Dus ik denk dat je over jezelf heen moet komen

Je moet over jezelf heen komen

Waarom komen we niet over onszelf heen?

Dus gewoon huilen als je moet

Laat het sterven als je wilt

Wat hoopte je te vinden?

Huil als je moet

Laat het sterven als je wilt

Wat je ook hoopt te vinden

Je bent een grote verspilling van mijn tijd

Had een kleine demon, twee keer groter geworden

Ik trok aan mijn touwtjes, keek uit mijn ogen

Ik heb mijn huid als een verdomde prijs gedragen

Maar we willen gewoon alle dingen nieuw maken

Ik voel me de laatste tijd behoorlijk roekeloos

En alle dingen die me vroeger motiveerden

Ze liggen op de bodem van de rivier, misschien

Ik wil gewoon alle dingen nieuw maken x4