We Change Lives - Quiet Company

I’ve been asleep for days

And your love compelled my heart to wake

Now life is so full and sweet

You’re my doll, and you make my life complete

So we’ll do everything right

And tuck the kids in at night

We’ll be happy 'til we die

All that we need we’ll have

All the luxuries, the treasures, all the pleasures and the fads

We’ll surely fit into the plan

With a cheap gold ring, and a cheap gold band

And the money is safe in the bank

With the cars in the driveway, the bills are all paid

The kids off to colleges (they grow up so fast)

But love always lasts

On my death bed

You’re beside me

Like it should be at the end of my journey

Heaven oustretched

Its perfect arms to me

Earth beneath me and time behind me

Heaven outstretched

Its perfect arms to me

Hell below me

And angels singing «Hallelujah»

'Oh, come back to me…'

Ik slaap al dagen

En jouw liefde dwong mijn hart om wakker te worden

Nu is het leven zo vol en zoet

Je bent mijn pop en je maakt mijn leven compleet

Dus we zullen alles goed doen

En stop de kinderen 's nachts in

We zullen blij zijn tot we sterven

Alles wat we nodig hebben, hebben we

Alle luxe, de schatten, alle geneugten en de rages

We passen zeker in het plan

Met een goedkope gouden ring en een goedkope gouden band

En het geld staat veilig op de bank

Met de auto's op de oprit zijn de rekeningen allemaal betaald

De kinderen naar de universiteit (ze worden zo snel groot)

Maar liefde duurt altijd

Op mijn sterfbed

Je bent naast me

Zoals het zou moeten zijn aan het einde van mijn reis

De hemel verdreven

Zijn perfecte armen voor mij

De aarde onder mij en de tijd achter mij

Uitgestrekte hemel

Zijn perfecte armen voor mij

Hel onder mij

En engelen zingen «Halleluja»

'O, kom terug naar mij...'