
Hieronder staat de songtekst van het nummer Останься , artiest - Пётр Лещенко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пётр Лещенко
Капризная и нежная шалунья,
Клялась в любви мне, но ушла с другим.
Роман твой отцветёт, как розы счастья,
В слезах проснётся сердце вновь больным.
Я жить устал.
Живу надеждой я,
Последний раз молю тебя.
Останься и снова будь моею,
И выпьем мы счастье до дна.
В ласках мы забудем горе,
Воскреснет вновь моя душа.
В угаре безумной своей страсти
Скажи, что ты любишь меня.
Взглядом своим мы любовь воскресим,
Со мной останься, скажи, что ты моя.
Оркестр
Останься и снова будь моею,
И выпьем мы счастье до дна.
В ласках мы забудем горе,
Воскреснет вновь моя душа.
В угаре безумной своей страсти
Скажи, что ты любишь меня.
Взглядом своим мы любовь воскресим,
Со мной останься, скажи, что ты моя.
Взглядом своим мы любовь воскресим,
Со мною останься, скажи, что ты моя.
Запись текста по фонограмме «Columbia» WHR 446 Вена-1933.
Grillige en tedere brutale meid,
Ze zwoer haar liefde aan mij, maar vertrok met iemand anders.
Je romantiek zal bloeien als rozen van geluk,
In tranen wordt het hart weer ziek wakker.
Ik ben het leven moe.
ik leef in hoop
Ik smeek je voor de laatste keer.
Blijf en wees weer de mijne
En we zullen het geluk tot op de bodem uitdrinken.
In liefkozingen zullen we verdriet vergeten,
Mijn ziel zal weer opstaan.
In de hitte van zijn waanzinnige passie
Zeg dat je van me houdt.
Met onze blik wekken we liefde op,
Blijf bij me, zeg dat je van mij bent.
Orkest
Blijf en wees weer de mijne
En we zullen het geluk tot op de bodem uitdrinken.
In liefkozingen zullen we verdriet vergeten,
Mijn ziel zal weer opstaan.
In de hitte van zijn waanzinnige passie
Zeg dat je van me houdt.
Met onze blik wekken we liefde op,
Blijf bij me, zeg dat je van mij bent.
Met onze blik wekken we liefde op,
Blijf bij me, zeg dat je van mij bent.
Opname van de tekst op het fonogram "Columbia" WHR 446 Wenen-1933.
Пётр Лещенко, Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow • 2007
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко • 2016
Пётр Лещенко • 2005
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко • 2005
Пётр Лещенко • 2017
Пётр Лещенко, Оркестр «Беллаккорд» • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt