Hieronder staat de songtekst van het nummer У самовара я и моя Маша , artiest - Пётр Лещенко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пётр Лещенко
Ночка снежная,
А у меня на сердце лето,
Жёнка нежная, —
Пускай завидует мне в этом.
Думы мои одне —
Побыть скорее с ней наедине.
Тёмна ночка
Покроет всё, не выдаст нас,
И будет точка.
У самовара я и моя Маша,
А на дворе совсем уже темно.
Как в самоваре, так кипит кровь
наша,
И месяц смотрит ласково в окно.
Маша чай мне наливает,
А взор её так много обещает.
У самовара я и моя Маша,
Вприкуску чай пить будем
до утра.
Маша чай мне наливает,
А взор её так много обещает.
У самовара я и моя Маша,
Вприкуску чай пить будем
до утра.
besneeuwde nacht,
En ik heb de zomer in mijn hart,
zachte vrouw,
Laat hem me hierin benijden.
Mijn gedachten zijn één
Wees alleen met haar.
donkere nacht
Zal alles bedekken, zal ons niet verraden,
En er zal een punt zijn.
Bij de samovar, ik en mijn Masha,
En het is al donker buiten.
Zoals in een samovar, zo kookt het bloed
ons,
En de maan kijkt vriendelijk uit het raam.
Masha schenkt thee voor me in,
En haar ogen beloven zoveel.
Bij de samovar, ik en mijn Masha,
Laten we thee drinken
tot de ochtend.
Masha schenkt thee voor me in,
En haar ogen beloven zoveel.
Bij de samovar, ik en mijn Masha,
Laten we thee drinken
tot de ochtend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt