Hieronder staat de songtekst van het nummer Не уходи , artiest - Пётр Лещенко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пётр Лещенко
Тяжкие, нерадостные мысли
Резко мой нарушили покой.
Струны счастья оборвались, —
Разошлися мы с тобой.
Нет уж тех ночей волшебной сказки
Сон любви рассеялся, как дым.
Взор твой, прежде полный ласки,
Стал тяжёлым и чужим.
Не уходи,
Побудь со мной ещё минутку,
Не уходи,
Мне без тебя так будет жутко,
И чтоб вернуть тебя,
Я буду плакать дни и ночи,
И грусть мою пойми ты,
И — не уходи.
Не уходи,
Побудь со мной ещё минутку,
Не уходи,
Мне без тебя так будет жутко,
И чтоб вернуть тебя,
Я буду плакать дни и ночи,
И грусть мою пойми ты,
И — не уходи.
Zware, ongelukkige gedachten
Mijn rust werd plotseling verstoord.
De snaren van geluk braken, -
We hebben afscheid van je genomen.
Er zijn niet langer die nachten van een sprookje
De droom van liefde verdween als rook.
Uw ogen, voor vol genegenheid,
Het werd zwaar en vreemd.
ga niet weg
Blijf nog een minuutje bij me
ga niet weg
Ik ben zo bang zonder jou
En om je terug te brengen
Ik zal dagen en nachten huilen
En begrijp mijn verdriet,
En ga niet weg.
ga niet weg
Blijf nog een minuutje bij me
ga niet weg
Ik ben zo bang zonder jou
En om je terug te brengen
Ik zal dagen en nachten huilen
En begrijp mijn verdriet,
En ga niet weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt