Hieronder staat de songtekst van het nummer Ympyrää , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Hei, kyl te meette
Te meette Funkiestist hakee tän levyn, holla
Jee ja seuraavaks pyöritään ympyrää
Mut ympyrä ei oo sulkeutunu viel, ei ees puoles välis
Ja seuraavaks Roitzu roiskuttaa
Tuttu tunne, ku silmät suljin
Mä päivän taas kuljin, kuljin ympyrää
Kaikki menee niinku ennen, kun myytiin kiljuu
Koitan luoda taas bisnestä, luoda sille syntymää
Sillon mä turhauduin, ku ei syntyny mitään
Ja välil tuntu siltä, ettei ikinä synnykkään
Mä vedin massit pois viinoist ja sijotin peltsiin
Mut mun yhteistyökumppanit ei sitä myynykkään
Yksinäisyrittäjän sinnikäs luonne
Ja kova pää, mä juoksen seinään, tuonne
Sinne tänne, ku ei muurit murtuneet
Ja se ottaa kipiää, ku ei oo hermopäät turtuneet
Ysiseiska, elän sitä jällee
Altavastaaja, mä kai synnyin tällee
Mut mitä voi pikku kersa elämälleen
Ei voi luovuttaa kesken, se on syntii syntymälle
Mä yritän
Mun tavotteissani, mä kuljen ympyrää
Mun elämässäni, mä kuljen ympyrää
Arvaa mitä, mä kuljen ympyrää
Ja toivon mun uralleni uutta syntymää
Oon samalla radalla, samalla tavalla meen
Ympyrää (what what) ympyrää
Parilla lainasanalla, samat sanat vaan teen
Ympyrää (what what) ympyrää
Toisto, kelaan taas alkuun
Kelaan taas roistoja karkuun
Ne ei anna mun onnistua, ennenku mä delaan
Sit taas alkuun kelaan
Tuttu tunne, ku menin taas nukkuu
Koitan käkenä kukkuu, kukkuu yksinään
Kaikki linnut osaa laulaa, mut eipä kauaa
Ku puhe muuttu, muuttu rytmikkääks
Nyt kaikki linnut laulaa ja kukkuu
Enkä haluis itteäni siihen yhdistää
Mä haluun tehä uutta, mut vast ku se on vanhaa se kiinnostaa
Se kulkee syklissä
Ja siihen tääki loppuu, niinku aina
Mut silti oon nyt niin tosissaan, et otin lainan
Kiitti kahleet, vaik ite mä ne hankin
Otin morsiameks kokonaisen pankin
Kun koht taas huomaan kiertäväni rinkii
Nii siinä vaihees on enää paha lähtee tinkii
Me ei paukutella henkseleitä
Jos on pakko vaihtaa alaa, haetaan lisää vekseleit
Mä yritän
Mun tavotteissani, mä kuljen ympyrää
Mun elämässäni, mä kuljen ympyrää
Arvaa mitä, mä kuljen ympyrää
Ja toivon mun uralleni uutta syntymää
Oon samalla radalla, samalla tavalla meen
Ympyrää (what what) ympyrää
Parilla lainasanalla, samat sanat vaan teen
Ympyrää (what what) ympyrää
Toisto, tää on deja vu jälleen
Ku kesäkuu ysiviis täsmälleen
Oon lähtöpistees, taas lapsi sisälläni itkee
Mut ainaki yritys on sitkee
Mun tavotteissani, mä kuljen ympyrää
Mun elämässäni, mä kuljen ympyrää
Arvaa mitä, mä kuljen ympyrää
Ja toivon mun uralleni uutta syntymää
Oon samalla radalla, samalla tavalla meen
Ympyrää (what what) ympyrää
Parilla lainasanalla, samat sanat vaan teen
Ympyrää (what what) ympyrää
Hé, jij wel
Je krijgt een plaat van Funkiest, holla
Ja, en daarna draaien we een cirkel
Maar de cirkel is nog niet oo gesloten, niet voor het midden
En vervolgens spettert Roitzu
Vertrouwd gevoel, mijn ogen dicht
Ik liep de dag weer, liep de cirkel
Alles gaat zo voordat de verkoop schreeuwt
Ik probeer opnieuw een bedrijf te creëren, om er een geboorte voor te creëren
Toen was ik gefrustreerd toen er niets werd geboren
En soms lijkt het alsof het nooit geboren zal worden
Ik trok de massa's uit de likeuren en deed ze in het blik
Maar mijn partners verkopen het niet
Het vasthoudend karakter van zzp'er zijn
En een hard hoofd, ik ren naar de muur, daarginds
Hier en daar, toen de muren niet braken
En er is een vonk voor nodig, zo niet, dan zijn de zenuwkoppen verdoofd
Negen, ik zal het opnieuw beleven
Onder respondent, ik denk dat ik hier geboren ben
Maar wat kan een beetje opscheppen over zijn leven?
Kan niet halverwege opgeven, het is een zonde om geboren te worden
ik ben het aan het proberen
In mijn doelen loop ik in cirkels
In mijn leven loop ik in cirkels
Raad eens, ik ga in een cirkel
En ik hoop op een nieuwe geboorte in mijn carrière
Ik zit op hetzelfde spoor, op dezelfde manier
Cirkel (wat wat) cirkel
Met een paar leenwoorden doe ik hetzelfde
Cirkel (wat wat) cirkel
Herhaal, spoel terug naar het begin
Ik ben weer aan het bijkomen van de schurken
Ze laten me niet slagen totdat ik durf
Ga weer op de bovenste rol zitten
Vertrouwd gevoel toen ik weer ging slapen
De dageraad van de dageraad komt op, staat alleen op
Alle vogels kunnen zingen, maar niet voor lang
Wanneer spraak verandert, wordt het ritmisch
Nu zingen en vallen alle vogels
En daar zou ik het niet mee willen associëren
Ik wil iets nieuws doen, maar als het oud is, is het interessant
Het loopt in een cyclus
En daar loopt de baai uit, zoals altijd
Maar toch ben ik nu zo serieus, je hebt geen lening afgesloten
Bedankt voor de boeien, ook al heb ik ze
Ik heb een hele bank met bruiden meegenomen
Als ik de plaats weer vind, bel ik
Dus op dat moment is er geen kwaad meer om te onderhandelen
Wij slaan geen beugels
Als het nodig is om het veld te wijzigen, worden er meer rekeningen aangevraagd
ik ben het aan het proberen
In mijn doelen loop ik in cirkels
In mijn leven loop ik in cirkels
Raad eens, ik ga in een cirkel
En ik hoop op een nieuwe geboorte in mijn carrière
Ik zit op hetzelfde spoor, op dezelfde manier
Cirkel (wat wat) cirkel
Met een paar leenwoorden doe ik hetzelfde
Cirkel (wat wat) cirkel
Herhaal, dit is weer een déjà vu
Ku negentien precies
Ik ben het startpunt, opnieuw huilt het kind in mij
Maar het bedrijf is tenminste vasthoudend
In mijn doelen loop ik in cirkels
In mijn leven loop ik in cirkels
Raad eens, ik ga in een cirkel
En ik hoop op een nieuwe geboorte in mijn carrière
Ik zit op hetzelfde spoor, op dezelfde manier
Cirkel (wat wat) cirkel
Met een paar leenwoorden doe ik hetzelfde
Cirkel (wat wat) cirkel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt