Hieronder staat de songtekst van het nummer Suolaa , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Näissä piireissä kaikki on kiireissään
Siirtämään vuorii mut vuoria siirrellään eteen, ei edestä
Kuka piittaa kenestä?
Ei kukaan kenestäkään
Sampo putos veneestä, sukella se vedestä
Ja tuo se pintaan saat kasvoihin kintaan ja timpsistä rintaan
Jos sullon jotain niin muut sitä kuolaa
Ja jos mullon pelto ne kylvää sinne suolaa
Me ollaan samalla viivalla
Vaan vihamies voi niin läheltä liipata toista
Ja toinen toistaan ne niin muistuttaa kuin peilikuva
Mitä kuvastin kuiskuttaa?
Sun serkun naapuri sun kaiman vaimon veli
Oo ku kuka vaan annan sun nimen mun lapselleni
Vaik kattoisit mua ylöspäin tai et pitäis mua minään
Niin kato tarkkaan: mä olen sinä
Jos mä en saa jotain, sit sitä ei saa kukaan
Mun mielipiteet vaihtelee oman edun mukaan
Jokainen pitää omaa puoltaan
Siks mullei oo teille muut ku suolaa, suolaa
Ovat toisen menestys multa pois
Kun taivaalt sataa rahaa, niin ne kaikki pyörii mun jalois
Kun se tipahtaa, se nuollaan
Ja mult ei jää muille muut ku suolaa, suolaa
Heitetään kaverille rattaisiin kapulaa
Tää on sen mahtavan yhteishengen satumaa
Kun hiekotetaan latuja vaik haluttais satulan selkään
On selvää ettei veljet tarjoo apujaan
Oon kyllästyny olkapääni yli vilkuilee
Kelaan mitä mä teen ja teen sen pilkulleen
Kaivoin itestäni esiin uuden puolen
Oo itsekäs tai kuole, mä pidän siitä huolen
Tää on itsekkyyden vitunmoinen kärjistys
Mä en oo enää järjis, mun sydämeni särkyy nyt
Koko levyllä en sääliä sairasta
(tsi)aivastan terveeks siitä vaivasta
En enää välitä, suljen sylin
Ylväät katseet meni sietokyvyn yli
Mä haluun olla vaan mun yks kala vedes tääl
Nii kylmä katse tullessani ja viel kylmempi mennessäni
Jos mä en saa jotain, sit sitä ei saa kukaan
Mun mielipiteet vaihtelee oman edun mukaan
Jokainen pitää omaa puoltaan
Siks mullei oo teille muut ku suolaa, suolaa
Ovat toisen menestys multa pois
Kun taivaalt sataa rahaa, niin ne kaikki pyörii mun jalois
Kun se tipahtaa, se nuollaan
Ja mult ei jää muille muut ku suolaa, suolaa
Ei musiikkityyliä voi kuolleeksi julistaa
Mut niin tais käydä, kun toinen toistaan kuristaa
Mut turha mikrofooniin yksin on surista
Ja mä kerron jotain uutta;
mä tuun uusista urista
Mä oon avoin, ne pitää kornina tunteita
Pieni sammakko myy option lumpeesta
Mut ei tätä korvilla kuunnella
Mä oon ihan sun iholla, sormi sun pulssilla
Mä aion olla niin itsekäs et inhottaa
Oon onnistunu jos tätä kuunnellaan bingoissa
Kasvoin ylös innoissaan, konsepti on kasassa
Mä oon rehellinen paska, rehellisesti tän takana
Mikä vittu siinä on ku ne ei nää
Et itessä on vikoja ja ite on se syypää
Tää on vastenmielistä vaan pinnallisesti
Ja toimii vasta toisen kannan vahvistamiseksi
Jos mä en saa jotain, sit sitä ei saa kukaan
Mun mielipiteet vaihtelee oman edun mukaan
Jokainen pitää omaa puoltaan
Siks mullei oo teille muut ku suolaa, suolaa
Ovat toisen menestys multa pois
Kun taivaalt sataa rahaa, niin ne kaikki pyörii mun jalois
Kun se tipahtaa, se nuollaan
Ja mult ei jää muille muut ku suolaa, suolaa
In deze kringen is iedereen bezig
Om de bergen te verplaatsen, worden de bergen naar voren verplaatst, niet naar voren
Wie kan het schelen?
Niemand van wie dan ook
Sampo valt van de boot, duik hem uit het water
En als je het naar de oppervlakte brengt, krijg je een gezichtshandschoen en een vingerhoed op je borst
Als ik iets verpletter, gaan anderen kwijlen
En als het veld van mulch ze daar zout zaaien
We zitten op dezelfde lijn
Maar de vijand kan zo dichtbij zijn om een andere te triggeren
En aan elkaar doen ze zo denken als een spiegelbeeld
Wat fluistert de reflector?
Sun's neef's buurman Sun's neef's vrouw's broer
Oh wie ik mijn naam ook aan mijn kind zal geven
Zelfs als je me opsteekt of je mag me niet
Dus verdwijn voorzichtig: ik ben jou
Als ik iets niet krijg, krijgt niemand het
Mijn meningen zijn afhankelijk van mijn interesses
Iedereen houdt zijn eigen kant
Daarom wil ik je ander zout, zout
Nog een succes schimmel af
Als geld uit de lucht regent, draaien ze allemaal op mijn voeten
Als het valt, wordt er aan gelikt
En er is geen zout meer voor anderen
Gooi een knuppel naar de kinderwagen van een vriend
Dit is het sprookje van zijn geweldige saamhorigheid
Bij het schuren van de paden, zelfs als je een zadel op je rug wilt
Het is duidelijk dat de broers hun hulp niet aanbieden
Ik ben het zat om over mijn schouder te flitsen
Ik spoel terug wat ik doe en doe het voor een komma
Ik heb een nieuwe kant uit mezelf gegraven
Oh egoïstisch of sterf, ik zal ervoor zorgen
Dit is een verdomde escalatie van egoïsme
Ik ben niet meer boos, mijn hart breekt nu
Door de hele plaat heb ik geen medelijden met de zieken
(tsi) Ik nies van die problemen
Het kan me niet meer schelen, ik doe mijn schoot dicht
Trotse blikken gingen verder dan tolerantie
Ik wil gewoon een van mijn vissen in het water zijn
Zo koud als ik kom en nog kouder als ik ga
Als ik iets niet krijg, krijgt niemand het
Mijn meningen zijn afhankelijk van mijn interesses
Iedereen houdt zijn eigen kant
Daarom wil ik je ander zout, zout
Nog een succes schimmel af
Als geld uit de lucht regent, draaien ze allemaal op mijn voeten
Als het valt, wordt er aan gelikt
En er is geen zout meer voor anderen
Geen enkele muziekstijl kan dood verklaard worden
Maar het lijkt zo wanneer men elkaar wurgt
Maar alleen de nutteloze microfoon zoemt
En ik zal je iets nieuws vertellen;
Ik zie nieuwe groeven
Ik ben open, ze houden mijn gevoelens
Een kleine kikker verkoopt een optie op een waterlelie
Maar hier wordt niet naar geluisterd
Ik ben op de huid van de zon, de vinger van de zon
Ik ga zo egoïstisch zijn dat je er geen hekel aan hebt
Het gaat me lukken als dit in bingo wordt beluisterd
Ik ben opgewonden opgegroeid, het concept is opgestapeld
Ik sta hier oprecht achter
Wat de fuck is dat ze niet zien?
Er zijn geen fouten in en het is de schuld
Dit is weerzinwekkend maar oppervlakkig
En werkt alleen om de tweede positie te versterken
Als ik iets niet krijg, krijgt niemand het
Mijn meningen zijn afhankelijk van mijn interesses
Iedereen houdt zijn eigen kant
Daarom wil ik je ander zout, zout
Nog een succes schimmel af
Als geld uit de lucht regent, draaien ze allemaal op mijn voeten
Als het valt, wordt er aan gelikt
En er is geen zout meer voor anderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt