Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoid (03) , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Taas samal sohvalla
Miltä tuntuu olla se joka aina kohdataan pohjalla?
Ennen kävin täällä mieluusti (Mmm…), etin sieluuni
Muttei itteään voi ohjailla (No se on tosi…)
Rakas päiväkirja
Päiväl keskityin siihen et saan ilmaa
Ja illal olee hiljaa (shhh)
Mä venaan jokaista vaikeet aamuu
Joka ikinen ilta ja pidän niist viel kirjaa (Hienoo)
Sinäkö sen määräät
Mikä tääl on oikeet tai väärää (No, en nyt varsinaisesti sanois)
Jukurina päätään jäärää ku suu sanoo räävää
Njää njää njää
Tää on inkvisitio
Interenssi sponssaa mun oman promovideon
Iso kani, Donnie Darko
Seinii peittää munakennot
Vähemmän tajuuvat vieraat sanoo:
«Kiva kotistudio»
Ei, vaan taivas putoo niskaan
En enää siivoo enkä tiskaa
Se on turhaa duunii
Nauhuri nakuttaa, narulla kauheeta naurua
Kaduttaa, en osaa pitää suut kii
Venaan kynnysmatol postiluukun tykönä
Et voisko ne tulla jo vihdoin käymään
Kaihtimien välistä kyylään ypöypönä
Et kuka mua varjostaa ulkona varjossa räystään
Pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Pipipää, pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Kipu on vaan tuntemus
Ambulanssi on vaan kuljetus
Olon voi tuntee turvatuks
Kunnes huomaa kodin suljetuks Hups
Koulukuraattorin syntipukki
Sairas mieli siellä pöntöt tukki
Eikä suinkaan mikään tietämätön kakara
Eihän niil oo tapana
Ne kasvatti sutki
Anteeks et oon olemas
Mä en oo kipee, en vaik oisin koleras
Kuuntelen naapureit ku oisin töis Soneras
Pitsakuski ovellas: «Haloo, täällä pitsa»
Älä avaa
Hoitokokous, huone kymmenen
Kymmenen henkilöö, kymmenen kertaa
Ei tuu tunteet kylmenee
Vaik joka kerta edelliseen kertaan vertaa
Ainoo pulssi on impulssi
Kaksinkerroin menin linkuksi
Mullon voima vääntää vedet vinkuksi
Ristillä rimpuilin, give me a kibbutsi
Nään peilissä Pasasen Pertin
Petri Gerdtin ja perkeleen merkin
Kuus kuus kusipää
Oon enemmän ku terve
Mut yhä pyhät lusin tääl
Pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Pipipää, pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Pipipää
Weer op dezelfde bank
Hoe voelt het om degene te zijn die je altijd op de bodem tegenkomt?
Voordat ik hier graag kwam (Mmm...), at ik mijn ziel
Maar je kunt niet naar het oosten sturen (Nou, dat is waar...)
lief Dagboek
Overdag concentreerde ik me op het niet krijgen van lucht
En 's avonds is het stil (shhh)
Ik neem elke moeilijke ochtend
Elke nacht en ik houd ze bij (geweldig)
Beheers jij het?
Wat is hier goed of fout? (Nou, ik zou het nu niet echt zeggen)
Als een eikel rommelt zijn mond
Njää njää njää
Dit is de inquisitie
Interency sponsort mijn eigen promo video
Groot konijn, Donnie Darko
De wand bedekt de eicellen
Minder bewuste gasten zeggen:
«Leuke thuisstudio»
Nee, de lucht valt op je nek
Ik maak niet meer schoon en doe de afwas niet meer
Het is nutteloos
De blokfluit klopt, een vreselijke lach op de snaar
Het spijt me, ik kan mijn mond niet houden
Russische deurmat op het postkantoor
Je kunt ze eindelijk niet bezoeken
Tussen de jaloezieën naar het dorp als nachtkastje
Niet die mij overschaduwt in de schaduw van zijn dakrand
Pipkop, pijpkop
Oh wat verdrietig, oh wat moet je doorstaan
Oh, als je ooit zou kunnen
Beperk tot een minimum
Pip hoofd
Pijpkop, pijpkop, pijpleidingkop
Oh wat verdrietig, oh wat moet je doorstaan
Oh, als je ooit zou kunnen
Beperk tot een minimum
Pip hoofd
Pijn is maar een gevoel
Een ambulance is maar een transport
Misschien voel je je veilig
Tot je merkt dat het huis gesloten is Oeps
De zondebok van de schoolcurator
Zieke geest daar kommen logs
En zeker geen onwetende snotaap
Het is niet zoals dat
Ze zijn gefokt
Het spijt me dat ik besta
Ik heb geen pijn, ik ben geen cholera
Ik luister naar mijn buren terwijl ik bij Soneras werk
Pizzatas aan de deur: «Hallo, hier is de pizza»
niet openen
Behandelgesprek, zaal tien
Tien mensen, tien keer
Brengt gevoelens niet te koud
Zelfs elke keer is te vergelijken met de vorige keer
De enige puls is een impuls
Twee keer ging ik naar de link
De kracht van de mullo verdraait het water in een gejank
Ik rammelde aan het kruis, geef me een kibboets
Ik zie Pasanen Pertin in de spiegel
Petri Gerdt en het karakter van de duivel
Zes zes klootzakken
Ik ben gezonder
Maar toch lepelden de heiligen hier
Pipkop, pijpkop
Oh wat verdrietig, oh wat moet je doorstaan
Oh, als je ooit zou kunnen
Beperk tot een minimum
Pip hoofd
Pijpkop, pijpkop, pijpleidingkop
Oh wat verdrietig, oh wat moet je doorstaan
Oh, als je ooit zou kunnen
Beperk tot een minimum
Pip hoofd
Pip hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt