Hieronder staat de songtekst van het nummer Pakofantasia , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
On miehellä oltava unelma
Haaveena päästä pakoon
Tipahtaa äärestä yli
Hukkua maanrakoon
Hotellituristin varauskirjassa
On aina se perimmäinen huone mun nimellä
Siltä varalta et virkavalta päättää
Suurennuslasilla mun imagoa hivellä
Pakkaan purkit ja pussukat
Luurit ja läppärit mukaan
Kassakaapin kerrostumat
Eikä mua löydä kukaan
Aina kun hyvästelen mun tyttären
Pelkään et se on kerta viimeinen
Mut takasin tuun, kun tomu laskeutuu
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Yön tummina tunteina
Alkaa iso mies toisinaan tunteilla
Eikä se oo sillon mitää spesifiä kaipuuta
Taivaalta kuuta, ei mitään muuta
Ja ku tää lintukoto ei tarjoo oikein seikkailuu
Nii on kokeillu keikkailuu
Mut tie, ei se minnekkään vie
Jos ei oo mitään paeta
Siks aina takas himaan tuun
Pois harmaa, otsoni karkaa
Vapaus on harhaa, ei sitä tavota
Elämääni eksyny, Elinaani etsiny
Elimet ei kestä enää tätä elintasoa
Leikkivaunussa vihaan kakaroita
Tienpientareella nimismiehen kiharoita
Mut ei kukaa vihaa ritari Kaamoa
Niin syvästi kuin ritari Kaamo itse
Enkä koskaan voi kannoilta karistaa minua
Jättää sielua narikkaan
En voi saavuttaa maailman reunaa
Mut silti suden lailla mä vaistoa seuraan
Silläkin uhalla et oisin vaan klisee
Moottoritien reissu, mies ilman nimee
Mä nään tyttären sydämen särkevän ilmeen
Ja sen jätän pölypilveen
On miehellä oltava unelma
Haaveena päästä pakoon
Tipahtaa äärestä yli
Hukkua maanrakoon
Aina kun hyvästelen mun tyttären
Pelkään et se on kerta viimeinen
Mut takasin tuun, kun tomu laskeutuu
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Isin pitää mennä, isi on rikollinen
Een man moet een droom hebben
Een droom om te ontsnappen
Valt over de rand
Verdrinken in de aarde
In het hotelboek voor toeristenboekingen
Het is altijd de ultieme kamer in mijn naam
U beslist dan niet
Vergrootglas op mijn afbeelding
Ik pak potten en tassen in
Handsets en laptops inbegrepen
Veilige opslaglagen
En niemand kan me vinden
Elke keer als ik afscheid neem van mijn dochter
Ik ben bang dat het niet de laatste keer is
Maar ik ging terug naar de tonijn toen het stof was neergedaald
Papa moet gaan, papa is een crimineel
Papa moet gaan, papa is een crimineel
In de donkere uren van de nacht
Beginnend met een grote man soms met emoties
En het oo dan geen specifiek verlangen
Van de lucht naar de maan, niets anders
En dit vogelhuisje biedt niet echt avontuur
Dus heb optredens geprobeerd
Maar de weg, die gaat nergens heen
Als er niets is om te ontsnappen
Daarom wil ik altijd de tonijn vangen
Uit het grijs, de ozon raakt op
Vrijheid is een illusie, het wordt niet bereikt
Ik verdwaal in mijn leven, ik ben op zoek naar mijn leven
Organen kunnen deze levensstandaard niet langer tolereren
Ik haat snotaapjes in een speelwagentje
Gordijnen van de naamgenoot langs de weg
Maar niemand haat de ridder Camo
Zo diep als ridder Kaamo zelf
En ik kan nooit mijn hielen verliezen
Laat de ziel achter in een garderobe
Ik kan de rand van de wereld niet bereiken
Maar toch, als een wolf, volg ik instinct
Zelfs met die dreiging ben je geen cliché
Snelwegreis, een man zonder naam
Ik zie een hartverscheurende blik in het hart van mijn dochter
En ik laat het in de stofwolk
Een man moet een droom hebben
Een droom om te ontsnappen
Valt over de rand
Verdrinken in de aarde
Elke keer als ik afscheid neem van mijn dochter
Ik ben bang dat het niet de laatste keer is
Maar ik ging terug naar de tonijn toen het stof was neergedaald
Papa moet gaan, papa is een crimineel
Papa moet gaan, papa is een crimineel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt