Hieronder staat de songtekst van het nummer Klosetti , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Meil kotona on klo, on klo, on klosetti
Se harmin vaivan lo, se lo, se lopetti
Kun nupista nykäsee niin vesi lorisee
Ihme aivan tavaton tuo klosettimme on (on!)
Muoviputkissa puhdasta vodaa
Munkkivuorella toiletti flodaa
Ei päijänteen puolesta vuodata blodaa
Viel suomen nuoret ne suihkujaan modaa
Näki mies poreammeen
Kanto omistajan ovelle ympäristökanteen
Laineiden tahdissa liikkuvat lanteet
Pyydän liukast lattiaa anteeks
Ei saa koira edes pöntöstä huikkaa
Juomakelponenki jäte on jätettä
Sademetsiä kuloksi tuikkaan
Kuivuus on keskimäärin ihan lähellä
Meil kotona on klo, on klo, on klosetti
Se harmin vaivan lo, se lo, se lopetti
Kun nupista nykäsee niin vesi lorisee
Ihme aivan tavaton tuo klosettimme on (on!)
Ihan ku luonnonvaloa, lämpöä jaloilla
Lattialämmitys, tropiikkitaloja
Kaamokses ei hakata halkoja
Iso mylly tuottaa, ei säästötalkoita
Voin kynttilät sammuttaa
Otan energian hehkulampuista
Elintaso meitä mukavuuteen kannustaa
Me ei luovuta kuumista kankuista
Kovasti vastustan fissioo
Mul on missio, sähkösaunassa
Riidat ristis on, en kelaa liikoi
Omatunto kohentuu jo päästä kaupassa
Meil kotona on so, on so, on solarium
Ku auringon sais o, sais o, sais omaksi
Kun napista sipasee niin iho kärisee
Ihme aivan tavaton tuo solarium on (on!)
We hebben een huis bij, het is bij, er is een toilet
Het is jammer lo, het is lo, het stopte
Als de knop rukt, ratelt het water
Het is verbazingwekkend ongebruikelijk dat ons toilet is (is!)
Pure wodka in plastic buizen
Op de Monniksberg rustte de floda
Geen Bloda te morsen namens Päijänne
Zelfs jonge Finnen gebruiken hun douches in de mode
Zag de man in de hot tub
Draag bij de deur van de eigenaar een milieupak
Heupen die meebewegen met de golven
Mijn excuses voor de gladde vloer
Laat je hond niet eens gillen
Drinkbaar afval is afval
Het regende in het regenwoud
De droogte is gemiddeld heel dichtbij
We hebben een huis bij, het is bij, er is een toilet
Het is jammer lo, het is lo, het stopte
Als de knop rukt, ratelt het water
Het is verbazingwekkend ongebruikelijk dat ons toilet is (is!)
Al met al natuurlijk licht, warmte aan je voeten
Vloerverwarming, tropische huizen
Kaamos snijdt geen stammen
Een grote molen produceert, geen besparingen
Ik kan de kaarsen uitdoen
Ik haal energie uit gloeilampen
De levensstandaard moedigt ons aan om comfortabel te zijn
We geven hete hoektanden niet op
Ik ben sterk tegen kernsplijting
Ik heb een missie, in een elektrische sauna
Er zijn ruzies, ik rol niet
Het geweten verbetert al in de winkel
We hebben een solarium thuis, er is een solarium
Toen de zon o kreeg, kreeg o, kreeg zijn eigen
Wanneer de knop blaast, lijdt de huid
Het wonder is vrij ongebruikelijk dat een solarium is (is!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt