Hieronder staat de songtekst van het nummer Ei mennä enää koskaan landelle , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Löin kirveen kiveen, se lipsahti vaan hivenen
Nilkasta ineen, sain sirpaleisen nivelen
Laiturit ulapalle ajelehtii
Aikamme itsellemme valehdeltiin
Ite paikkamme valittiin, uusavuton laji, ja kavioiden pohjista on kopisteltu
savi pois
Vuotavan katon alla kontiot jaloissa
Ristiseiskaa kynttilän valossa aarin aloissa
Hehtaarimaa-ala täynnä risuu
Kännis lupaan kasoiks raivata ne suurisuut
Ei oo pastillirasiassa jälel enää sisuu
Soutuvenees Ahdilta anelen fisuu
Mul on ikävä ruuhkii, YouTubee
Voidaan tsygäillä Lookkiin ja aamul takas duuniin
Mut yks yö teltas on tarpeeks
Ei kuulu selviytyminen vaan enää meiän arkeen, siispä:
Ei mennä enää koskaan landelle
Meiän allergiat huutaa leipää
Selkärankaan teippaan heinäseipään
Ei helvetti, meikä pysty pleikkaa puusta veistää
Ei mennä enää koskaan landelle
Mä oon ihan liian vieraantunu juurista
Ei täältä tornist nää yli enää muurista
Henkiinjääminen riippuu pelkästään lääkekuurista
Paljon on luonteessamme jäljellä petoo, vaik se mist ruoka tulee,
on alkanu etoo meit
Ei hevimieheen, perkele, perunamaat vetoo
Koita punnita meiän maaperän betoneit
Yksi ja jakamaton maailmanlaajuinen pesä, jonne ollaan tekemäs ikuinen kesä
Merenpohja täynnä valokaapeleita
Ku sanon taivaankappaleita, tarkotan satelliittiantenneita
Ja kaikki tää vaan siks, et nähtäis toiset paremmin
Koulusurmaaja saa uuden facebook-kaverin
Tavallist aremmin, äidin pieni marenki ottaa ovest astues jo valmiiks esiin
savetin
Mä oon niin riippuvainen kaikesta
Ei kuuluta luonnontilaan, ollaan siinä vaiheessa
Piste, josta ei paluuta oo, ja joo, tää on biisi siitä aiheesta
En osaa sanoo selkeemmin, siispä sanon sen näin: Ei kehityksen kulkua voi
kääntää taaksepäin
Sä voit kaivata takas, mut sä kuulut tänne näin, ja näiden rakenteiden vangiks
koko ihmiskunta jäi, siispä:
Ei mennä enää koskaan landelle
Meiän allergiat huutaa leipää
Selkärankaan teippaan heinäseipään
Ei helvetti, meikä pysty pleikkaa puusta veistää
Ei mennä enää koskaan landelle
Mä oon ihan liian vieraantunu juurista
Ei täältä tornist nää yli enää muurista
Henkiinjääminen riippuu pelkästään lääkekuurista
Ei mennä enää koskaan landelle
Meiän allergiat huutaa leipää
Selkärankaan teippaan heinäseipään
Ei helvetti, meikä pysty pleikkaa puusta veistämään
Ei mennä enää koskaan landelle
Mä oon ihan liian vieraantunu juurista
Ei täältä tornist nää yli enää muurista.
Henkiinjääminen riippuu pelkästään
lääkekuurista, ja vähän myös tuurista
Ik raakte de steen in de bijl, hij gleed maar een beetje uit
Van de enkel tot aan de binnenkant kreeg ik een gefragmenteerd gewricht
De pieren drijven af
Er werd tegen onze tijd voor onszelf gelogen
Het is onze plaats gekozen, een nieuwe hulpeloze soort, en de zolen van de hoeven zijn gebeeldhouwd
klei eraf
Containers in de poten onder het lekkende dak
Kruissteek in het licht van een kaars in de velden van aar
Een hectare land vol zwerfvuil
Ik beloof om die geweldige dingen op te ruimen
Geen oo in de zuigtablet na het lef
Roeiboot van Ahdi anelen fisuu
Sorry voor de files, YouTube
Kan worden gegiecheld naar Lookk en terug naar de duin in de ochtend
Maar één nacht is een tent genoeg
Overleven is geen onderdeel van ons dagelijks leven, dus:
Ga nooit meer naar het land
Onze allergieën schreeuwen brood
Rugband naar hooiberg
Geen hel, we kunnen geen stuk hout kerven
Ga nooit meer naar het land
Ik ben veel te vervreemd van de wortels
Vanaf de muur zie je de toren niet meer
Overleven hangt uitsluitend af van medicatie
Er blijft veel over in onze natuur, ook al komt het voedsel uit,
is het begin van etoo usit
Geen zware man, duivel, aardappelen beroep
Probeer het beton in onze grond te wegen
Eén en onverdeeld wereldwijd nest waar een eeuwige zomer wordt gemaakt
De zeebodem ligt vol met glasvezelkabels
Als ik hemellichamen zeg, bedoel ik schotelantennes
En dit alles is omdat je anderen niet beter zou zien
De schoolmoordenaar krijgt een nieuwe facebookvriend
Dichterbij dan normaal, neemt de kleine meringue van de moeder Ovest mee naar buiten
opslaan
Ik ben zo afhankelijk van alles
Behoort niet tot de natuurlijke staat, we zijn in dat stadium
Het punt van niet terugkeren oo, en ja, dit is een nummer over dat onderwerp
Ik kan het niet duidelijker zeggen, dus ik zeg het op deze manier: je kunt niet door ontwikkeling gaan
terugdraaien
Je kunt naar de rug verlangen, maar je hoort hier en je wordt gevangen genomen door deze structuren
de hele mensheid bleef, vandaar:
Ga nooit meer naar het land
Onze allergieën schreeuwen brood
Rugband naar hooiberg
Geen hel, we kunnen geen stuk hout kerven
Ga nooit meer naar het land
Ik ben veel te vervreemd van de wortels
Vanaf de muur zie je de toren niet meer
Overleven hangt uitsluitend af van medicatie
Ga nooit meer naar het land
Onze allergieën schreeuwen brood
Rugband naar hooiberg
Geen hel, we kunnen geen stuk hout snijden
Ga nooit meer naar het land
Ik ben veel te vervreemd van de wortels
Vanaf de muur is de toren niet meer te zien.
Overleven hangt alleen af van
medicatie, en ook een beetje geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt