Hieronder staat de songtekst van het nummer 28. lokakuuta , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Kissan kieli tuntuu korvassa karheelta
Ja joskus aamulla tosi voi tuntuu valheelta
Sosiaalipornoon voin morkkikses langeta
Mut koitan puhuu totta, enkä kaunoissani kannella
Tunti meni nopee, toinen meni nopeemmi, noin
Kolmannella herään, viidennel jo operoin
Ei kukaan huomaa mua ees mikroskoopin avulla
Ja kostoks mä en huomaa miestä makaamassa kadulla
Mä en oo sankari tänään, mä oon päiväsankari tänään
Mun tuomiot voi olla ankarii, mä oon syntyny tänään
Ja ihan varmasti voin olla hyvä ihminen, mut tänään mä en oo parhaani
Mullon paidan alla napa, jonka ympärillä pyörii maailma
Jossa mä elän ja sinne se ryömii, se mies, kadulta mun mieleen
Mun päivä menee pielee, mä en auta sua vaik tukehtuisit kielee
Muiden taakat tuntuu raskaalt, hyvää syntymäpäivää vaan vitun paska
Herkän tasapainon turvin paremmasta voin uneksii ees sillon
Ku joskus harvoin jaksan
Sä oot se mikä tän selän poikkasee, tää kameli on pystys nyt vaan
Mut tuskin huolet voittaneen
Anteeks herra mut nyt ei taivu auttaa
Mä oon kiiressä kotiin parin kapakan kautta taas
Pyydän anteeks tuhannesti mut nyt en taivu auttaa
Nyt kierrän ongelmat vaan kaukaa
Pysyminen tolpilla on sattuman kauppaa, mut mä voin laulaa, jos se auttaa.
(2x)
Omatunto huonos kunnossa jo ennestään
Mä en oo paha kellekään, onks se tervettä?
Mä jätin auttamatta, ku muutki istu perseellää
Se on perseestä, mut normaalii pelkästää
Korvakurvis mies kuunteli maata
Viel kun tulin baarista, olin kaataa maaha naamat
Se mies on mun naapuri, nyt mun kellot soi
Muttei tähän aikaa enää ovikellot soi
Ja kerro pois, ois pitäny soittaa se piipaa-auto
Mut sori, paha voittaa
Kuolema on paha, ja uni sen nätti lapsi
Ja mua unettaa just nyt suunnattomasti
Sä et kykene lyömään, mä myönnän, et se vaikuttaa
Mut mä synnyin tänä yönä
Anna asvalttilakanan sua hellii, mä autan ehkä huomenna
Jos pidät noi stellit, öitä!
Anteeks tuhannesti nyt en jaksa auttaa
Nyt kierrän ongelmat vaan kaukaa
Pysyminen tolpilla on sattuman kauppaa, mä autan sanojeni kautta
Anteeks tuhannesti nyt en jaksa auttaa
Mä kierrän ongelmat vaan kaukaa
Pysyminen tolpilla on sattuman kauppaa, mut mä voin laulaa, jos se auttaa
Aamul pitää taas muistikuvat niputtaa
Mieleen tulee mies, se makaa pitkin pituuttaan
Väri mun kasvoist pakenee jalkoihin
Kun nään et meijän taloyhtiö puoltehol liputtaa
Mä putoon selälleen, mun muoviparkettiin
Katon mun kattoon, ja siel ne kuvat halveksii mua
Mut itsekkyys on ihmisluonnossa ja näin pahalt tuntuu olla taas vuoden vanhempi
Pyydän anteeks tuhannesti mut nyt en jaksa auttaa
Nyt kierrän ongelmat vaan kaukaa
Pysyminen tolpilla on sattuman kauppaa, mä autan sanojeni kautta
Anteeks tuhannesti nyt en jaksa auttaa
Mä kierrän ongelmat vaan kaukaa
Pysyminen tolpilla on sattuman kauppaa, mut mä voin laulaa, jos se auttaa
Ne sanoo et keskiviikon lapsi voi murheita kohdata
Mut voin puhuu siit vaan omalta kohdalta
Mä en oo kukaan nostaa kättä tai ees avaan suuta, syntyny 28. lokakuuta
Shh
De tong van de kat voelt ruw aan in het oor
En soms kan de waarheid 's ochtends als een leugen aanvoelen
Ik kan vallen voor sociale porno in wortelen
Maar ik probeer de waarheid te vertellen, en ik ben niet mooi op het dek
Een uur ging sneller, een ander ging sneller, ongeveer
Ik word wakker op de derde, ik ben al aan het opereren op de vijfde
Niemand merkt me op met een microscoop
En als vergelding zie ik geen man op straat liggen
Ik ben geen held vandaag, ik ben een dagheld vandaag
Mijn oordelen kunnen hard zijn, ik ben vandaag geboren
En ik kan zeker een goed mens zijn, maar vandaag ben ik niet mijn beste
Onder het Mullon-shirt zit een paal waar de wereld om draait
Waar ik woon en waar het kruipt, die man, van de straat naar mijn geest
Mijn dag gaat voorbij, ik zal je niet helpen, zelfs als je stikt
De lasten van anderen voelen zwaar, gelukkige verjaardag maar fucking shit
Met een delicaat evenwicht, hoe beter ik kan dromen voor de brug
Ku soms kan ik het zelden aan
Jij bent degene die dit de rug toekeert, deze kameel staat nu rechtop
Maar nauwelijks zorgen
Sorry meneer, maar buig nu niet om te helpen
Ik heb weer haast naar huis door een paar Kapaka's
Ik verontschuldig me duizend keer, maar nu zal ik niet voorover buigen om te helpen
Nu draai ik de problemen om
Op de paal blijven is toeval, maar ik kan zingen als het helpt.
(2x)
Geweten al in slechte staat
Ik ben voor niemand slecht, is het gezond?
Ik hielp niet toen de anderen in de kont zaten
Het is klote, maar het is normaal om alleen te zijn
Een man met gekrulde oren luisterde naar de grond
Nog steeds toen ik uit de bar kwam, werd ik neergeslagen
Die man is mijn buurman, nu gaan mijn bellen rinkelen
Maar tegen die tijd gaan de deurbellen niet meer rinkelen
En vertel me, ik had die piep niet moeten roepen
Maar sorry, het kwaad wint
De dood is slecht, en de droom van een mooi kind
En ik droom nu enorm
Je kunt niet slaan, ik geef het toe, het werkt niet
Maar ik ben vannacht geboren
Laat je verwennen door de asfaltplaat, ik help je morgen
Als je van die sterren houdt, een avondje uit!
Duizend keer sorry, ik kan er niets aan doen
Nu draai ik de problemen om
Op de paal blijven is toeval, ik help door mijn woorden
Duizend keer sorry, ik kan er niets aan doen
Ik draai de problemen om
Op de paal blijven is toeval, maar ik kan zingen als het helpt
In de ochtend moeten de herinneringen weer gebundeld worden
Een man komt voor de geest, het ligt langs zijn lengte
De kleur van mijn gezicht ontsnapt aan mijn voeten
Als ik je zie, vinkt de woningbouwvereniging me niet aan
Ik val op mijn rug, op mijn plastic vloer
Het dak op mijn plafond, en daar verachten die foto's me
Maar egoïsme zit in de menselijke natuur en het voelt zo slecht om weer een jaar ouder te zijn
Ik verontschuldig me duizend keer, maar nu kan ik er niets aan doen
Nu draai ik de problemen om
Op de paal blijven is toeval, ik help door mijn woorden
Duizend keer sorry, ik kan er niets aan doen
Ik draai de problemen om
Op de paal blijven is toeval, maar ik kan zingen als het helpt
Ze zeggen dat je geen kind hebt voor woensdag
Maar ik kan er alleen maar over praten
Ik oo niemand steekt zijn hand op of opent mijn mond, geboren op 28 oktober
Shho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt